Melly Mell Tha Mobsta - Gossip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melly Mell Tha Mobsta - Gossip




Gossip
Potins
You wont get a second chance
Tu n'auras pas une deuxième chance
So dont fumble
Alors ne rate pas ta chance
They hated on me
Ils me détestaient
They couldnt match my hustle
Ils ne pouvaient pas égaler mon ambition
Wasnt present
Je n'étais pas présent
But my name in their discussion
Mais mon nom était dans leurs discussions
They down there
Ils étaient en bas
I went up a couple levels
Je suis monté de quelques niveaux
I got slandered
J'ai été calomnié
By them niggas I called brother
Par ces mecs que j'appelais frères
Sometimes the realist nigga you got
Parfois, le mec le plus réaliste que tu aies
Is your woman
C'est ta femme
All I came for
Tout ce que je voulais
Is a duffle no trouble
C'est un sac de voyage sans problèmes
Low key
Discret
But I got the strap by my belly button
Mais j'ai la ceinture près de mon nombril
Niggas always saying
Les mecs disent toujours
That I said something
Que j'ai dit quelque chose
But ill tell you if I said it
Mais je te le dirai si je l'ai dit
I aint scared of nothing
Je n'ai peur de rien
Melly Mell Tha Mob
Melly Mell Tha Mob
Realist nigga that they knew
Le mec le plus réaliste qu'ils connaissaient
Show the same love im given
Montre le même amour que je te donne
I aint acting brand new
Je ne fais pas le nouveau riche
Why they always calling
Pourquoi ils appellent toujours
My phone with bad news
Mon téléphone avec de mauvaises nouvelles
Get the fuck off my phone
Casse-toi de mon téléphone
I aint got nothing to prove
Je n'ai rien à prouver
Niggas always saying
Les mecs disent toujours
That I said something
Que j'ai dit quelque chose
But ill tell you if I said it
Mais je te le dirai si je l'ai dit
I aint scared of nothing
Je n'ai peur de rien
Heard im saying this saying that
J'ai entendu dire que je disais ça et ça
But from who
Mais de qui
Im a man nonchalant
Je suis un homme nonchalant
Scared of what show the proof
Peur de quoi ? Montre la preuve
They try to spread rumors
Ils essaient de répandre des rumeurs
When they know you the truth
Alors qu'ils savent que tu es la vérité
Real talk
Vrai discours
Niggas couldnt walk a block
Les mecs ne pourraient pas marcher un pâté de maisons
In these shoes
Dans ces chaussures
Why you want my spot
Pourquoi tu veux ma place
But cant move how I move
Mais tu ne peux pas bouger comme je bouge
I wish niggas the best
Je souhaite le meilleur aux mecs
And they still want me to lose
Et ils veulent quand même que je perde
Gotta keep em guessing
Il faut les garder dans le doute
They dont even have a clue
Ils n'ont même pas une idée
Im chilling with my lady
Je suis cool avec ma femme
Fina book a boat cruise
Je vais réserver une croisière en bateau
Niggas always saying
Les mecs disent toujours
That I said something
Que j'ai dit quelque chose
But ill tell you if I said it
Mais je te le dirai si je l'ai dit
I aint scared of nothing
Je n'ai peur de rien
I aint never switch
Je n'ai jamais changé
And im too legit to quit
Et je suis trop légitime pour abandonner
Melly Mell a walking lick
Melly Mell un coup de fouet ambulant
Be cool im equipped
Sois cool, je suis équipé
Fuck suckas
Va te faire foutre les suceurs
I aint never been a dick sucker
Je n'ai jamais été un suceur de bites
But they keep on talking bout me
Mais ils n'arrêtent pas de parler de moi
Through they dick suckers
Par leurs suceurs de bites
Niggas always saying
Les mecs disent toujours
That I said something
Que j'ai dit quelque chose
But ill tell you if I said it
Mais je te le dirai si je l'ai dit
I aint scared of nothing
Je n'ai peur de rien





Writer(s): Melvin Wallace Iii


Attention! Feel free to leave feedback.