Out There (feat. Peemula) - Melly Mell Tha Mobsta translation in French

Out There (feat. Peemula)

I'm really out there in the field
Ima get a bag fasho
If she ain't about her bag
Ima leave that tramp alone
Oh what's that fonky smell
Thats my cookie cologne
These niggaz will take you out
Aint no money up ya dome sheesh
If I gotta do dirt
Ima leave no witness
I don't do nothing but
Handle my business
I don't trick on em
Ima break these bitchez
Ima get money yea
State to state wit it
And the niggaz I know
Aint the ones to play wit
Closed mouth don't get fed so
You better tap in
If you meet the right plug
It feel like you hit a lick nigga ugh

Trappin all night
Im riding round getting it
Shorty and nem know
Not to leave no witness
Better pay attention
Niggaz better start listening
All these shots wit me
How the fuck we missing
We dope boys
And we in the kitchen
Counting more money
Then my fingers start itching
I'm a trap boy
And this trap boy don't listen
Ugh
Betta be cautious
Cause I keep that Smith
Just copped the Benz
And the top went missing
Just hit the gas and
This bitch start switching
Niggaz aint broke
And my niggaz all winning
Gotta keep it close
Cause it aint no slipping
Nigga they fake so
I keep my distance
Talking my gangsta
There aint no switching
Pour me a eight nigga
Now I'm sipping
Stack a couple m's nigga
Thats the mission
Go hit the club nigga
Now we tipping
Shorty got hit
He in bad condition
Niggaz aint broke
And niggaz they tripping
Stack a couple m's nigga
Thats the mission
Niggaz aint broke
And niggaz they tripping
Stack a couple m's nigga
Thats the mission

I'm really out there in the field
Ima get a bag fasho
If she ain't about her bag
Ima leave that tramp alone
Oh what's that fonky smell
Thats my cookie cologne
These niggaz will take you out
Aint no money up ya dome sheesh
If I gotta do dirt
Ima leave no witness
I don't do nothing but
Handle my business
I don't trick on em
Ima break these bitchez
Ima get money yea
State to state wit it
And the niggaz I know
Aint the ones to play wit
Closed mouth don't get fed so
You better tap in
If you meet the right plug
It feel like you hit a lick nigga ugh

Dehors (feat. Peemula)

Je suis vraiment dehors, sur le terrain
Je vais me faire un paquet, c'est sûr
Si elle n'est pas intéressée par l'argent
Je laisse tomber cette garce
Oh, c'est quoi cette odeur funky ?
C'est mon parfum de beuh
Ces mecs te feront la peau
Si t'as pas d'argent dans le crâne, sheesh
Si je dois faire un sale coup
Je ne laisse aucun témoin
Je ne fais rien d'autre que
Gérer mes affaires
Je ne me fais pas avoir par elles
Je vais briser ces salopes
Je vais me faire de l'argent, ouais
D'un État à l'autre avec ça
Et les mecs que je connais
Ce ne sont pas ceux avec qui il faut jouer
Bouche cousue n'a pas de nourriture, alors
Tu ferais mieux de te connecter
Si tu rencontres le bon dealer
C'est comme si tu avais fait un casse, mec ugh

À dealer toute la nuit
Je roule pour me faire de l'argent
Ma petite et ses copines savent
Qu'il ne faut laisser aucun témoin
Vous feriez mieux de faire attention
Les mecs feraient mieux de commencer à écouter
Avec toutes ces balles que j'ai
Comment on peut rater notre cible ?
On est des dealers
Et on est dans la cuisine
À compter tellement d'argent
Que mes doigts me démangent
Je suis un dealer
Et ce dealer n'écoute personne
Ugh
Fais gaffe
Parce que j'ai mon flingue
Je viens d'acheter la Benz
Et le toit a disparu
J'appuie sur l'accélérateur et
Cette salope commence à changer de vitesse
On n'est pas fauchés
Et tous mes potes gagnent
Je dois rester vigilant
Parce qu'il n'y a pas de place pour l'erreur
Ces mecs sont faux, alors
Je garde mes distances
Je parle de mon gangsta
Il n'y a pas de changement de camp
Sers-moi un verre, mec
Maintenant je sirote
Empiler quelques millions, mec
C'est la mission
On va en boîte, mec
Maintenant on donne des pourboires
Ma petite s'est fait avoir
Il est en mauvais état
On n'est pas fauchés
Et les mecs pètent les plombs
Empiler quelques millions, mec
C'est la mission
On n'est pas fauchés
Et les mecs pètent les plombs
Empiler quelques millions, mec
C'est la mission

Je suis vraiment dehors, sur le terrain
Je vais me faire un paquet, c'est sûr
Si elle n'est pas intéressée par l'argent
Je laisse tomber cette garce
Oh, c'est quoi cette odeur funky ?
C'est mon parfum de beuh
Ces mecs te feront la peau
Si t'as pas d'argent dans le crâne, sheesh
Si je dois faire un sale coup
Je ne laisse aucun témoin
Je ne fais rien d'autre que
Gérer mes affaires
Je ne me fais pas avoir par elles
Je vais briser ces salopes
Je vais me faire de l'argent, ouais
D'un État à l'autre avec ça
Et les mecs que je connais
Ce ne sont pas ceux avec qui il faut jouer
Bouche cousue n'a pas de nourriture, alors
Tu ferais mieux de te connecter
Si tu rencontres le bon dealer
C'est comme si tu avais fait un casse, mec ugh