Melo.xx - skye.xx - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melo.xx - skye.xx




skye.xx
skye.xx
I can see you shine... but only in the night-time
Je peux voir ton éclat... mais seulement la nuit
You resemble the stars
Tu ressembles aux étoiles
I can see you shine... so bright-sky
Je peux voir ton éclat... si brillant dans le ciel
I don′t know who you are
Je ne sais pas qui tu es
Cuz girl i wanna break you down...
Parce que chérie, j'ai envie de te déconstruire...
Then roll you up, taste your skin...
Puis de te rouler, de goûter ta peau...
I know you'll love me
Je sais que tu m'aimeras
Tonight i′ll love you
Ce soir, je t'aimerai
I can see you shine... but only in the night-time
Je peux voir ton éclat... mais seulement la nuit
You resemble the stars
Tu ressembles aux étoiles
I can see you shine... so bright-sky
Je peux voir ton éclat... si brillant dans le ciel
I don't know who you are
Je ne sais pas qui tu es
I can see the lies you hide behind your devil eyes
Je peux voir les mensonges que tu caches derrière tes yeux de diable
Your secrets safe with me tonight turn off the light
Tes secrets sont en sécurité avec moi ce soir, éteins la lumière
& See what we can find, i think that we can find
& Voyons ce qu'on peut trouver, je pense qu'on peut trouver
Some things when we combine, something to ease your mind
Certaines choses quand on se combine, quelque chose pour apaiser ton esprit
The breeze can free your mind
La brise peut libérer ton esprit
My hands touching your spine
Mes mains touchant ta colonne vertébrale
Comfort when we unwind
Confort quand on se détend
The feeling never dies
Le sentiment ne meurt jamais
If this ain't feeling right
Si ce n'est pas bon
Behind the trees we hide
Derrière les arbres on se cache
Don′t fear we′ll be alright
N'aie pas peur, on va bien
You throw it down
Tu le jettes
I feel like the king
Je me sens comme le roi
You feel my crown
Tu sens ma couronne
I take a drink
Je prends une gorgée
You spin around
Tu tournes
I take a drink
Je prends une gorgée
Room's spinning now...
La pièce tourne maintenant...
I can see you shine... but only in the night-time
Je peux voir ton éclat... mais seulement la nuit
You resemble the stars
Tu ressembles aux étoiles
I can see you shine... so bright-sky
Je peux voir ton éclat... si brillant dans le ciel
I don′t know who you are
Je ne sais pas qui tu es
Cuz girl i wanna break you down...
Parce que chérie, j'ai envie de te déconstruire...
Then roll you up, taste your skin...
Puis de te rouler, de goûter ta peau...
I know you'll love me
Je sais que tu m'aimeras
Tonight i′ll love you
Ce soir, je t'aimerai





Writer(s): Melo X, Melo.xx

Melo.xx - skye.xx
Album
skye.xx
date of release
29-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.