Lyrics and translation Melo - Sables Émouvants

Sables Émouvants

En prenant compte du passé l′avenir paraît troublant
Dans l'désert d′mes pensées j'suis dans des sables émouvants
Ton amour vient panser mes plaies une pensée pour les faibles qui misent tout sur leur plan B

Tu portes pas tes couilles t'auras pas mon respect
Et porter ses couilles c′est pas foncer tête baissée
Je sais que j′t'ai p′tetre blessé
Mais re-frè faut le mental
Faire c'que tu kiffes et l′kiffer assez pour qu'ca devienne rentable

Tu sais ma sœur beaucoup de mecs sont des ingrats
Cachent derrière leur fum-par leur comportement instable

En apparence tous les fous paraissent sympas
Ces fils de putes lâchent tous leurs principes pour 5 balles
Gava j′suis pas leur semblable

Je sens même plus la douleur quand tu m'dis qu'tu saignes
An Englishman in New York un Français à Bruxelles
Toi même tu sais
Toi même tu sais

Je dors pas le soir car le sommeil est l′cousin d′la mort
Qu'est ce qu′on fait pas par amour?
Apparemment les sentiments naissent dans la fournaise
Comme une goutte de bonheur dans l'malheur pour escorter l′cortège

Pour pé-ra pas besoin d'solfège
C′que tu ressens tu l'exprimes
Si tu vis comme tu penses tu montes dans mon estime
J'fais pas tout pour les streams c′est vrai
P′t'etre qu′au fond j'veux pas la monnaie mais juste vivre mes rêves

T′as b'soin des gens dans la vie la joue pas solo
Ou tu vas te retrouver sous un pont devenu alcoolo

Regarde ta vie d′en haut tu t'rendras compte que t'as avancé
Y′a 3 ans j′avais pas sorti d'morceau j′pouvais même pas sortir du lycée
J'étais collé

Si un saint d′esprit te laisse indécis
P't′être que t'es pas assez investit réfléchis à ta vie
T'as du temps avant le paradis
On fait qu′réapprendre c′que l'on a appris

Зыбучие пески

Оглядываясь на прошлое, будущее кажется тревожным,
В пустыне своих мыслей я увяз в зыбучих песках.
Твоя любовь исцеляет мои раны, мои мысли с теми слабыми, кто ставит всё на свой запасной план.

Если ты не проявишь мужество, ты не заслужишь моего уважения.
А проявить мужество — это не значит нестись сломя голову.
Я знаю, что, возможно, ранил тебя,
Но, брат, нужна сила духа,
Делать то, что тебе нравится, и любить это настолько, чтобы это стало прибыльным.

Знаешь, сестра, многие мужики — неблагодарные,
Скрывают за дымом свое непостоянство.

На первый взгляд все сумасшедшие кажутся милыми,
Эти сукины дети бросают все свои принципы за пять копеек.
К счастью, я не такой, как они.

Я даже больше не чувствую боли, когда ты говоришь, что тебе больно.
Англичанин в Нью-Йорке, француз в Брюсселе.
Ты сама знаешь.
Ты сама знаешь.

Я не сплю по ночам, потому что сон — двоюродный брат смерти.
На что только не пойдешь ради любви?
Похоже, чувства рождаются в горниле.
Как капля счастья в несчастье, чтобы сопровождать процессию.

Чтобы петь, не нужна сольфеджио.
То, что ты чувствуешь, ты выражаешь.
Если ты живешь так, как думаешь, ты растешь в моих глазах.
Я делаю это не ради прослушиваний, это правда.
Возможно, в глубине души я не хочу денег, а просто хочу жить своей мечтой.

Тебе нужны люди в жизни, не играй в одиночку.
Или ты окажешься под мостом, став алкоголиком.

Взгляни на свою жизнь сверху, и ты поймешь, что продвинулся вперед.
Три года назад я не выпустил ни одного трека, я даже не мог закончить школу.
Я был застрявшим.

Если святой дух оставляет тебя в нерешительности,
Возможно, ты недостаточно вкладываешься, подумай о своей жизни.
У тебя есть время до рая.
Мы лишь повторяем то, что уже выучили.