Lyrics and translation MeloMance - You&I

You&I

웃고 떠들던 날들 두 손을 잡아준 채로
너의 행복을 빌어주었던
사소한 기쁨 그게 우릴 채워줬고
설레임으로 잠들던 날들

누구나 다 할 수 있는 일이라
흔하다 생각하겠지만

When I'm thinkin' bout you
많은 사람 중 한 사람 내게
전부가 되었단 말을 이제 알아서

When I'm thinkin' bout you
흔하다고 생각했던 우리 모습이
너와 내 전부가 될 거야

작다고 여긴 뻔하다 얘기했었던
그 마음들이 때론 모든 걸
잊게 할 만큼 너무 큰일들이 되고
어느새 우린 전부가 되었지

누구나 다 알 수 있는 일이라
흔하다 생각했겠지만

When I'm thinkin' bout you
많은 사람 중 한 사람 내게
전부가 되었단 말을 이제 알아서

When I'm thinkin' bout you
흔하다고 생각했던 우리 모습이
너와 내 전부가 될 거야

When I'm thinkin' bout you
내게 꼭 들어맞는 한 사람
그 사람이 있단 말을 알 것 같아서

When I'm thinkin' bout you
흔하다고 생각했던 사랑 얘기가
이젠 나의 전부야

When I'm thinkin' bout you
많은 사람 중 한 사람 내게
전부가 되었단 말을 이제 알아서

When I'm thinkin' bout you
흔하다고 생각했던 우리 모습이
너와 내 전부가 될 거야, oh

Ты и Я

Дни, наполненные смехом и разговорами, держась за руки,
Я желал тебе счастья,
Простые радости, они наполняли нас,
Дни, когда мы засыпали с волнением.

Кто угодно может сделать это,
Ты могла бы подумать, что это обыденно,

Когда я думаю о тебе,
Среди множества людей, ты одна
Стала для меня всем, теперь я это понимаю.

Когда я думаю о тебе,
То, что мы считали обыденным,
Станет всем для нас двоих.

Маленькие, как мы думали, банальные, как мы говорили,
Эти чувства иногда становятся настолько важными,
Что заставляют забыть обо всем,
И незаметно мы стали всем друг для друга.

Кто угодно может это понять,
Ты могла бы подумать, что это обыденно,

Когда я думаю о тебе,
Среди множества людей, ты одна
Стала для меня всем, теперь я это понимаю.

Когда я думаю о тебе,
То, что мы считали обыденным,
Станет всем для нас двоих.

Когда я думаю о тебе,
Единственный человек, который мне идеально подходит,
Кажется, я понимаю, что такой человек есть.

Когда я думаю о тебе,
История любви, казавшаяся обыденной,
Теперь стала для меня всем.

Когда я думаю о тебе,
Среди множества людей, ты одна
Стала для меня всем, теперь я это понимаю.

Когда я думаю о тебе,
То, что мы считали обыденным,
Станет всем для нас двоих, о.