Lyrics and translation Melodico - Prohibido Quererte

Prohibido Quererte

No se que pasara...
Me han prohibido quererte y sufriendo por ti no tengo una razón para
Decir que merezco que estes junto a mi y yo no se como ha pasado hoy
Maldigo a la gente que te habla mal de mi y aunque
Ellos no me conocen tu prefieres creerles aunque no sea asi
Pero aunque el mundo no quiera y el cielo se muera yo estare aqui no
Dejes que te mientan no saben nada porque si
Dijeran lo ciernto se que en este momento estaria aqui...
No se que pasara me han prohibido quererte y sufriendo por
Ti pero que importa la vida si no estoy contigo no soy feliz!
No dejes que te mientan no saben nada porque si dijeran lo cierto se
Que en este momento estarias aqui no dejes que te
Mientan no saben nada que no sea un amor prohibido este final.
Porque no tengo motivos para no estar contigo si me marcho sufrire
Pensando en ti no se que pasara me han prohibido quererte y sufriendo
Por ti no tengo una razón para decir que merezco que estes junto
A mi pero que importa la vida si no estoy contigo no soy feliz.!

Prohibido Quererte

Je ne sais pas ce qui va arriver...
On m'a interdit de t'aimer, et je souffre pour toi, je n'ai aucune raison de
Dire que je mérite que tu sois à mes côtés, et je ne sais pas comment cela s'est passé aujourd'hui
Je maudis les gens qui te parlent mal de moi, et même si
Ils ne me connaissent pas, tu préfères les croire, même si ce n'est pas le cas
Mais même si le monde ne veut pas et que le ciel meurt, je serai là, ne
Laisse pas qu'on te mente, ils ne savent rien, car si
Ils disaient le contraire, je sais qu'à ce moment-là, tu serais ici...
Je ne sais pas ce qui va arriver, on m'a interdit de t'aimer, et je souffre pour
Toi, mais qu'importe la vie si je ne suis pas avec toi, je ne suis pas heureux !
Ne laisse pas qu'on te mente, ils ne savent rien, car s'ils disaient la vérité, je
Serais là à ce moment-là, ne laisse pas qu'on te
Mente, ils ne savent rien, que ce n'est qu'un amour interdit, cette fin.
Parce que je n'ai aucune raison de ne pas être avec toi, si je pars, je souffrirai
En pensant à toi, je ne sais pas ce qui va arriver, on m'a interdit de t'aimer, et je souffre
Pour toi, je n'ai aucune raison de dire que je mérite que tu sois à côté
De moi, mais qu'importe la vie si je ne suis pas avec toi, je ne suis pas heureux!.