Melodico - Prohibido Quererte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melodico - Prohibido Quererte




Prohibido Quererte
Запрещено любить тебя
No se que pasara...
Не знаю, что произойдет...
Me han prohibido quererte y sufriendo por ti no tengo una razón para
Мне запретили любить тебя, и я страдаю от этого, хотя и не знаю почему
Decir que merezco que estes junto a mi y yo no se como ha pasado hoy
Сказать, что я заслуживаю быть с тобой, и я не знаю, как это произошло сегодня.
Maldigo a la gente que te habla mal de mi y aunque
Я проклинаю людей, которые говорят тебе обо мне плохо, хотя
Ellos no me conocen tu prefieres creerles aunque no sea asi
Они меня не знают, ты предпочитаешь верить им, хотя это не так
Pero aunque el mundo no quiera y el cielo se muera yo estare aqui no
Но даже если мир не захочет, и небо обрушится, я буду здесь, не
Dejes que te mientan no saben nada porque si
Позволь им лгать тебе, они ничего не знают, потому что если
Dijeran lo ciernto se que en este momento estaria aqui...
Они сказали правду, я знаю, что сейчас был бы здесь...
No se que pasara me han prohibido quererte y sufriendo por
Не знаю, что произойдет, мне запретили любить тебя, и я страдаю за
Ti pero que importa la vida si no estoy contigo no soy feliz!
Тебя, но какое значение имеет жизнь, если я не с тобой, я не счастлив!
No dejes que te mientan no saben nada porque si dijeran lo cierto se
Не позволяй им лгать тебе, они ничего не знают, потому что если бы они сказали правду, они
Que en este momento estarias aqui no dejes que te
Знают, что сейчас ты был бы здесь, не позволяй им
Mientan no saben nada que no sea un amor prohibido este final.
Лгать тебе, они ничего не знают, что не было запретной любовью этот конец.
Porque no tengo motivos para no estar contigo si me marcho sufrire
Потому что у меня нет причин не быть с тобой, если я уйду, я буду страдать,
Pensando en ti no se que pasara me han prohibido quererte y sufriendo
Думая о тебе, не знаю, что произойдет, мне запретили любить тебя и страдать.
Por ti no tengo una razón para decir que merezco que estes junto
У меня нет причины говорить, что я заслуживаю быть с тобой,
A mi pero que importa la vida si no estoy contigo no soy feliz.!
Но какое значение имеет жизнь, если я не с тобой, я не счастлив..!





Writer(s): Carlos Leandro Osses Chaparro


Attention! Feel free to leave feedback.