Te Perdí - Melodico translation in Russian

Te Perdí

Yo no sé cuándo dejaste de quererme
Hoy te marchas y yo haciéndome el indiferente
Ocultando que siento que eres tan indispensable
En todo mi mundo

¿Y ahora cómo voy a pedirte que ya no te vayas?
¿Cómo lo voy a hacer si me siento culpable?
Yo te perdí y no tú a mí
Por eso te vas ya que no sé disculparme

Se ha quedado tan vacío aquel lugar
Donde un día nos solíamos amar
Hoy los sueños solo se pueden contar
Como un cuento que no tuvo un buen final

Te alejas y me dejas y yo nada puedo hacer
Escondido en este mundo dibujado en papel
Ya eres tierra que estos pasos ya no pueden recorrer
Somos mundos distintos sin un mismo amanecer
Me duele que te vayas, pero sé que haces bien
Porque yo no tengo amor suficiente

¿Y ahora cómo voy a pedirte que ya no te vayas?
¿Cómo lo voy a hacer si me siento culpable?
Yo te perdí y no tú a mí
Por eso te vas ya que no sé disculparme

Hoy no te cierro la puerta
Yo sé que tú prefieres irte y dejarme
Todo se ha borrado porque no supe amarte
¿Cómo crees que podría llegar a odiarte?
Porque aunque apague los días
Seguiré pensándote todavía
Hasta el día en que vuelvas a ser mía

Se ha quedado tan vacío aquel lugar
Donde un día nos solíamos amar
Hoy los sueños solo se pueden contar
Como un cuento que no tuvo un buen final

Uh, uh, uh, uh
Melodico
Swiff
Mastrtrx

Я потерял тебя

Я не знаю, когда ты разлюбила меня
Сегодня ты уходишь, а я притворяюсь безразличным
Скрывая, что чувствую твою незаменимость
Во всём моём мире

Как теперь просить тебя остаться?
Как смогу я, чувствуя вину?
Я потерял тебя, не ты меня
Потому уходишь – не умею извиняться

Опустело то самое место
Где когда-то мы любили друг друга
Теперь мечты можно лишь пересчитать
Как сказку без счастливого конца

Ты уходишь, бросаешь – я бессилен
Спрятан в мире, нарисованном на бумаге
Ты – земля, где мои шаги ступить не смеют
Мы разные миры без общего рассвета
Больно, что уходишь, но ты права
Ведь мне не хватает любви

Как теперь просить тебя остаться?
Как смогу я, чувствуя вину?
Я потерял тебя, не ты меня
Потому уходишь – не умею извиняться

Сегодня не закрою дверь
Знаю, ты предпочитаешь уйти
Всё стёрлось – не сумел я любить
Как ты думаешь, смогу ли возненавидеть?
Ведь даже гася все дни
Всё равно буду думать о тебе
Пока снова не станешь моей

Опустело то самое место
Где когда-то мы любили друг друга
Теперь мечты можно лишь пересчитать
Как сказку без счастливого конца

О-о-о-о
Melodico
Swiff
Mastrtrx