Melodicow feat. El Aries - Desde Que Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melodicow feat. El Aries - Desde Que Tu




Desde Que Tu
С того момента, как ты...
Kaeme2
Kaeme2
Desde que tu...
С того момента, как ты...
Melodicow
Melodicow
Desde que tu llegaste a mi
С того момента, как ты пришла ко мне
Kaeme2
Kaeme2
Me iluminaste tu olor
Твой аромат осветил меня
Melodicow
Melodicow
Y en cada rincón dentro de mi
И в каждом уголке моего существа
Estas tu...
Ты есть...
Eres mi abrigo en el invierno
Ты мое убежище зимой
Kaeme2
Kaeme2
Una sonrisa que me brinda un regalo
Улыбка, которая дарит мне подарок
Eres todo lo que yo habría esperado
Ты все, чего я мог бы ожидать
De una amistad...
От дружбы...
Eres la amiga que yo siempre soñé
Ты та подруга, о которой я всегда мечтал
Que yo siempre busque
Которую я всегда искал
Y hoy yo te canto a ti
И сегодня я пою тебе
Mi hermosa mujer
Моей прекрасной женщине
Melodicow
Melodicow
Eres lo que siempre soñé
Ты то, о чем я всегда мечтал
Lo que siempre busque
То, что я всегда искал
Kaeme2
Kaeme2
Y hoy yo te canto a ti
И сегодня я пою тебе
Mi hermosa
Моей прекрасной
Melodicow
Melodicow
Mujer
Женщине
Kaeme2
Kaeme2
No temas si te sientes sola
Не бойся, если чувствуешь себя одинокой
Yo te protegeré
Я защищу тебя
No importa la distancia
Независимо от расстояния
Que ahí yo estaré
Я буду там
Siempre cuidando te
Всегда буду заботиться о тебе
Siempre queriendo te
Всегда буду любить тебя
Eres parte de mi vida
Ты часть моей жизни
Eres mi mundo nuevo
Ты мой новый мир
Mi amiga exacta
Моя лучшая подруга
Y mi ángel que bajo del cielo
И мой ангел, спустившийся с небес
Es que eres tu...
Потому что ты...
Es que eres tu...
Потому что ты...
Mi arco iris de luz
Моя радуга света
Y siempre estas tu
И ты всегда рядом
Y si un día te falto
И если однажды я исчезну
Te cuidara mi cruz
Мой крест будет охранять тебя
Y siempre estas tu
И ты всегда рядом
Mi arco iris de luz
Моя радуга света
Y si un día te falto
И если однажды я исчезну
Te cuidara mi cruz
Мой крест будет охранять тебя
Kaeme2
Kaeme2
Eres la amiga que yo siempre soñé
Ты та подруга, о которой я всегда мечтал
Que yo siempre busque
Которую я всегда искал
Y hoy yo te canto a ti
И сегодня я пою тебе
Mi hermosa mujer
Моей прекрасной женщине
Melodicow
Melodicow
Eres lo que siempre soñé
Ты то, о чем я всегда мечтал
Lo que siempre busque
То, что я всегда искал
Kaeme2
Kaeme2
Y hoy yo te canto a ti
И сегодня я пою тебе
Mi hermosa
Моей прекрасной
Melodicow
Melodicow
...Mujer...
...Женщине...
// Y si el cielo se apaga
// А если небо померкнет
Tu no se escondas
Не прячься
Ignora las palabras
Игнорируй слова
Trata de seguir andando
Постарайся продолжать свой путь
Y no te ciegues
И не ослепляй себя
No te ciegues
Не ослепляй себя
Y si el fuego se apaga
А если огонь погаснет
Todo se pone lento
Все вокруг замедлится
No te deprimas si es que eso pasa
Не впадай в уныние, если так случится
Aquí estaré //
Я буду здесь //
(Aquí estaré...
буду здесь...
Y no importara la distancia, ni el tiempo
И неважно, какое расстояние или время
Ni la vida que nos quede por delante
И неважно, сколько нам осталось жить
Simplemente cada día voy a agradecer
Я буду каждый день просто благодарить
El que tu hayas llegado a mi vida)
За то, что ты пришла в мою жизнь)
Kaeme2
Kaeme2
Tu eres como un ángel que cayó aquí
Ты как ангел, который упал сюда
Enfrente de mis ojos sin saber de ti
Перед моими глазами, не зная о тебе
Y yo se...
И я знаю...
Es que eres tu...
Потому что ты...
Mi arco iris de luz
Моя радуга света
Y siempre estas tu
И ты всегда рядом
Y si un día te falto
И если однажды я исчезну
Te cuidara mi cruz
Мой крест будет охранять тебя
Y siempre estas tu
И ты всегда рядом
Mi arco iris de luz
Моя радуга света
Y si un día te falto
И если однажды я исчезну
Te cuidara mi cruz
Мой крест будет охранять тебя
Kaeme2
Kaeme2
Tu me das la fuerza para seguir luchando
Ты даешь мне силы продолжать бороться
Estoy agradecido
Я благодарен
De todo lo que has hecho por mi
За все, что ты сделала для меня
Tu eres la más linda
Ты самая прекрасная
Mi amiga, ¿lo sabías?
Моя подруга, ты знала об этом?
Mi arco iris de luz
Моя радуга света
Y siempre estas tu
И ты всегда рядом
Y si un día te falto
И если однажды я исчезну
Te cuidara mi cruz
Мой крест будет охранять тебя
Y siempre estas tu
И ты всегда рядом
Mi arco iris de luz
Моя радуга света
Y si un día te falto
И если однажды я исчезну
Te cuidara mi cruz
Мой крест будет охранять тебя
///Mi cruz///
///Мой крест///





Writer(s): Carlos Leandro Osses


Attention! Feel free to leave feedback.