Lyrics and translation Melodie Joy - Psychobabble

Psychobabble

Hello? Hello? You're breaking up! I, I don't understand!
So many times I hear the same story
I can't believe it
They just say say you're going crazy
Talkin' bout stupid things
See there you're overloadin
And your lips always blowin'
Start transmission's signal's broke so much
My ears start to ring!
Blah blah (Na na na) I can't hear what you're sayin'!
Blah blah (Na na na) I'm runnin' out of patience
Blah blah (Na na na) It's just too complicated
Don't wanna hear this babble
It's all just psychobabble
(It's all just pyschobabble)
It's all just pyschobabble
(It's all just pyschobabble)
Communication is what we need
Together we can make poetry
Don't wanna hear the same story
Cuz I ain't got stupid written on my SUV
Play-places hidin' your aces
I call your bluffin'
You're shakin' over 'n' trippin'
Cuz now you're caught in the game
You're words they spit like fire
The second things I'm buyin'
My faith, look, see? It's flyin'
This is insane!
We gotta stop this ride, Don't call me, no more lies
I can see it in your eyes, You got no alibi
Cuz we can make it right, Another city light
So grab you're partner, Doe-see-doe
We can make it stereo
Whatcha got comin' out that trap?
Sounds like a whole lotta talk back
Hit the road, Jack let's bring it back (Let's bring it baaaaack)
Blah blah (Na na na) I can't hear what you're sayin'!
Blah blah (Na na na) I'm runnin' out of patience
Blah blah (Na na na) It's just too complicated
Don't wanna hear this babble
It's all just psychobabble
(It's all just pyschobabble)
It's all just pyschobabble
(It's all just pyschobabble)
The power of life, the power of death
Are in the door
Say what you mean, mean what you say
Don't be afraid to love someone
Blah blah (Na na na) I can't hear what you're sayin'!
Blah blah (Na na na) I'm runnin' out of patience
Blah blah (Na na na) It's just too complicated
Don't wanna hear this babble
It's all just psychobabble
(It's all just pyschobabble)
It's all just pyschobabble
(It's all just pyschobabble)
(Outro)
What's up?
I can't hear what you're sayin'
It's all just pyschobabble
You gotta speak up, I can't what you're sayin'
It's all just psychobabble

Психоболтовня

Алло? Алло? Ты пропадаешь! Я, я не понимаю!
Сколько раз я слышала одну и ту же историю
Не могу поверить
Они просто говорят, что ты сходишь с ума
Говоришь глупости
Смотри, ты перегружаешься
И твои губы всё время болтают
Сигнал передачи прерывается так часто
Что у меня в ушах звенит!
Бла-бла-бла (На-на-на) Я не слышу, что ты говоришь!
Бла-бла-бла (На-на-на) У меня кончается терпение
Бла-бла-бла (На-на-на) Это слишком сложно
Не хочу слышать эту болтовню
Это всё просто психоболтовня
(Это всё просто психоболтовня)
Это всё просто психоболтовня
(Это всё просто психоболтовня)
Общение - вот что нам нужно
Вместе мы можем создать поэзию
Не хочу слышать одну и ту же историю
Потому что у меня на лбу не написано "глупая"
Прячешь свои козыри
Я вижу твой блеф
Ты трясёшься и спотыкаешься
Потому что теперь ты попался в игре
Твои слова жалят, как огонь
Второе, что я покупаю
Моя вера, смотри, видишь? Она летит!
Это безумие!
Мы должны остановить эту поездку, не звони мне, хватит лжи
Я вижу это в твоих глазах, у тебя нет алиби
Потому что мы можем всё исправить, еще один огонёк города
Так хватай свою подружку
Мы можем сделать это стерео
Что у тебя там задумано?
Звучит, как сплошное препирательство
Проваливай, давай вернём всё назад (вернём всёёё назад)
Бла-бла-бла (На-на-на) Я не слышу, что ты говоришь!
Бла-бла-бла (На-на-на) У меня кончается терпение
Бла-бла-бла (На-на-на) Это слишком сложно
Не хочу слышать эту болтовню
Это всё просто психоболтовня
(Это всё просто психоболтовня)
Это всё просто психоболтовня
(Это всё просто психоболтовня)
Сила жизни, сила смерти
Находятся в двери
Говори, что думаешь, думай, что говоришь
Не бойся любить кого-то
Бла-бла-бла (На-на-на) Я не слышу, что ты говоришь!
Бла-бла-бла (На-на-на) У меня кончается терпение
Бла-бла-бла (На-на-на) Это слишком сложно
Не хочу слышать эту болтовню
Это всё просто психоболтовня
(Это всё просто психоболтовня)
Это всё просто психоболтовня
(Это всё просто психоболтовня)
(Outro)
Что случилось?
Я не слышу, что ты говоришь
Это всё просто психоболтовня
Говори громче, я не слышу, что ты говоришь
Это всё просто психоболтовня