Melodie Joy - Vacio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melodie Joy - Vacio




Vacio
Vide
Vacío
Vide
Mi mundo es un vacío
Mon monde est un vide
De sueños incumplidos
De rêves brisés
Y ya no puedo más
Et je ne peux plus
Lentamente
Lentement
Se cierran las paredes
Les murs se referment
No puedo respirar ni encuentro sanidad
Je ne peux pas respirer ni trouver la guérison
Aquí en este lugar
Ici, à cet endroit
Guardo
Je garde
Cosas que nadie sabe
Des choses que personne ne sait
Muchas que todavia me atormentan
Beaucoup de choses qui me hantent encore
Habra quien pueda mi alma rescatar
Y aura-t-il quelqu'un qui pourra sauver mon âme
Alguien que crea en mi
Quelqu'un qui croira en moi
Que me haga renacer
Qui me fera renaître
Y revivir
Et revivre
Hasta entonces
Jusqu'à ce moment-là
Seguire
Je continuerai
Vacío
Vide
Mi mundo es un vacío
Mon monde est un vide
De sueños incumplidos
De rêves brisés
Ya no puedo más
Je ne peux plus
Vacio
Vide
Voy
Je vais
Bagando por la vida
Errant dans la vie
No se como parar
Je ne sais pas comment arrêter
Este dolor no se
Cette douleur ne se
Como cerrar la herida
Comment refermer la blessure
Busco
Je cherche
Alguien que me vuelva amar
Quelqu'un qui me fasse aimer à nouveau
Librarme de inceguridad
Me libérer de l'insécurité
Y echar todo
Et jeter tout
A lo profundo de la mar
Au fond de la mer
Y encontrar
Et trouver
Alguien que crea en mi
Quelqu'un qui croira en moi
Que me haga renacer
Qui me fera renaître
Y revivir
Et revivre
Hasta entonces
Jusqu'à ce moment-là
Seguire
Je continuerai
Vacío
Vide
Mi mundo es un vacío
Mon monde est un vide
De sueños incumplidos
De rêves brisés
Ya no puedo más
Je ne peux plus
Vacío
Vide
Mi mundo es un vacío
Mon monde est un vide
De sueños incumplidos
De rêves brisés
Ya no puedo más
Je ne peux plus
Vacío
Vide
Mi mundo es un vacío
Mon monde est un vide
De sueños incumplidos
De rêves brisés
Ya no puedo más
Je ne peux plus
Vacio
Vide





Writer(s): Johann Turbay Daccarett, Juan Camilo B Davila, Jose Roberto C Matera, Francisco Javier O Foschi, Eliuth Enrique Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.