Lyrics and translation Melody - Seu Recalque Tá Demais
Fala
mal,
mas
adora
o
meu
jeito
de
ser
Tu
parles
mal
de
moi,
mais
tu
adores
ma
façon
d'être
Tu
queria
ser
eu,
desculpa,
não
vai
poder
Tu
voudrais
être
moi,
désolée,
ça
ne
sera
pas
possible
Melody
só
tem
uma,
não
adianta
imitar,
ah
Il
n'y
a
qu'une
Melody,
inutile
d'essayer
de
m'imiter,
ah
Só
porque
eu
tô
na
moda
e
tu
quer
me
copiar
Simplement
parce
que
je
suis
à
la
mode
et
que
tu
veux
me
copier
Critica
minha
roupa
Tu
critiques
mes
vêtements
Fala
do
meu
cabelo
Tu
parles
de
mes
cheveux
Fala
que
eu
sou
feia
Tu
dis
que
je
suis
moche
Mas
tá
no
desespero
Mais
tu
es
au
désespoir
Teu
recalque
tá
demais
Ta
jalousie
est
excessive
Você
tá
me
invejando
Tu
me
jalouses
Tu
vive
falando
mal
Tu
ne
fais
que
parler
mal
de
moi
Mas
no
fundo
tá
me
amando
Mais
au
fond,
tu
m'aimes
Critica
minha
roupa
Tu
critiques
mes
vêtements
Fala
do
meu
cabelo
Tu
parles
de
mes
cheveux
Fala
que
eu
sou
feia
Tu
dis
que
je
suis
moche
Mas
tá
no
desespero
Mais
tu
es
au
désespoir
Teu
recalque
tá
demais
Ta
jalousie
est
excessive
Você
tá
me
invejando
Tu
me
jalouses
Tu
vive
falando
mal
Tu
ne
fais
que
parler
mal
de
moi
Mas
no
fundo
tá
me
amando
Mais
au
fond,
tu
m'aimes
Critica
minha
roupa
Tu
critiques
mes
vêtements
Fala
do
meu
cabelo
Tu
parles
de
mes
cheveux
Fala
que
eu
sou
feia
Tu
dis
que
je
suis
moche
Mas
tá
no
desespero
Mais
tu
es
au
désespoir
Teu
recalque
tá
demais
Ta
jalousie
est
excessive
Você
tá
me
invejando
Tu
me
jalouses
Tu
vive
falando
mal
Tu
ne
fais
que
parler
mal
de
moi
Mas
no
fundo
tá
me
amando
Mais
au
fond,
tu
m'aimes
Biel
Rox!
Biel
Rox!
Fala
mal,
mas
adora
o
meu
jeito
de
ser
Tu
parles
mal
de
moi,
mais
tu
adores
ma
façon
d'être
Tu
queria
ser
eu,
desculpa,
não
vai
poder
Tu
voudrais
être
moi,
désolée,
ça
ne
sera
pas
possible
Melody
só
tem
uma,
não
adianta
imitar,
ah
Il
n'y
a
qu'une
Melody,
inutile
d'essayer
de
m'imiter,
ah
Só
porque
eu
tô
na
moda
e
tu
quer
me
copiar
Simplement
parce
que
je
suis
à
la
mode
et
que
tu
veux
me
copier
Critica
minha
roupa
Tu
critiques
mes
vêtements
Fala
do
meu
cabelo
Tu
parles
de
mes
cheveux
Fala
que
eu
sou
feia
Tu
dis
que
je
suis
moche
Mas
tá
no
desespero
Mais
tu
es
au
désespoir
Teu
recalque
tá
demais
Ta
jalousie
est
excessive
Você
tá
me
invejando
Tu
me
jalouses
Tu
vive
falando
mal
Tu
ne
fais
que
parler
mal
de
moi
Mas
no
fundo
tá
me
amando
Mais
au
fond,
tu
m'aimes
Critica
minha
roupa
Tu
critiques
mes
vêtements
Fala
do
meu
cabelo
Tu
parles
de
mes
cheveux
Fala
que
eu
sou
feia
Tu
dis
que
je
suis
moche
Mas
tá
no
desespero
Mais
tu
es
au
désespoir
Teu
recalque
tá
demais
Ta
jalousie
est
excessive
Você
tá
me
invejando
Tu
me
jalouses
Tu
vive
falando
mal
Tu
ne
fais
que
parler
mal
de
moi
Mas
no
fundo
tá
me
amando
Mais
au
fond,
tu
m'aimes
Critica
minha
roupa
Tu
critiques
mes
vêtements
Fala
do
meu
cabelo
Tu
parles
de
mes
cheveux
Fala
que
eu
sou
feia
Tu
dis
que
je
suis
moche
Mas
tá
no
desespero
Mais
tu
es
au
désespoir
Teu
recalque
tá
demais
Ta
jalousie
est
excessive
Você
tá
me
invejando
Tu
me
jalouses
Tu
vive
falando
mal
Tu
ne
fais
que
parler
mal
de
moi
Mas
no
fundo
tá
me
amando
Mais
au
fond,
tu
m'aimes
Biel
Rox!
Biel
Rox!
A-a-acesse
já,
que
tu
vai
ver
A-a-accéder
maintenant,
tu
verras
Murilo
Azevedo,
Fonte
do
Funk
SP
Murilo
Azevedo,
Fonte
do
Funk
SP
Murilo
Azevedo,
Fonte
do
Funk
SP
Murilo
Azevedo,
Fonte
do
Funk
SP
'Tamo
junto,
original
Ensemble,
original
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.