Lyrics and translation Melody Day - Listen To My Heart

Listen To My Heart

Listen to my heart
날 부르고 있잖아
부서진 꿈 이 한숨 속에
움츠리진 않겠어
Look into my eyes
몇 번이라도 좋아
너를 위해 또 나를 위해 또
이제 달려갈 거야
일어나
이제 시작이야
망설이지는 마 뒤돌아보지 마
다시 또 넘어진대도
사랑해
Because of you
모든 걸 잃어도 모두 다 변해도
항상 내 곁엔 네가 있으니까
Listen to my heart
어리석은 세상해
솔직하게 더 자유롭게 더
맘껏 부딪힐 거야
일어나
이제 시작이야
망설이지는 마 뒤돌아보지 마
다시 또 넘어진대도
사랑해
Because of you
모든 걸 잃어도 모두 다 변해도
항상 내 곁엔 네가 있으니까
I never give up
내 손을 놓지마
(I just wanna be there with you)
We never give up
우리만의 세상을 향해
I'm in love
Let's run to the sky
눈부신 내일이 펼쳐질 꿈들이
우릴 다시 부르잖아
사랑해 (Listen to my heart)
Because of you (Because of you)
모든 걸 잃어도 모두 다 변해도
항상 네 곁엔 내가 있으니까

Слушай мое сердце

Слушай мое сердце
Оно зовет тебя
В этом вздохе разбитых снов
Я не сдамся
Посмотри в мои глаза
Сколько угодно раз
Ради тебя, ради себя
Теперь я побегу
Вставай
Теперь все начинается
Не сомневайся, не оглядывайся
Даже если снова упаду
Я люблю тебя
Благодаря тебе
Даже если все потеряю, даже если все изменится
Ведь ты всегда рядом со мной
Слушай мое сердце
В этом глупом мире
Честно, свободнее
Я буду бороться изо всех сил
Вставай
Теперь все начинается
Не сомневайся, не оглядывайся
Даже если снова упаду
Я люблю тебя
Благодаря тебе
Даже если все потеряю, даже если все изменится
Ведь ты всегда рядом со мной
Я никогда не сдамся
Не отпускай мою руку
(Я просто хочу быть рядом с тобой)
Мы никогда не сдадимся
К нашему собственному миру
Я влюблена
Давай взлетим к небесам
Сны о сияющем завтрашнем дне
Снова зовут нас
Я люблю тебя (Слушай мое сердце)
Благодаря тебе (Благодаря тебе)
Даже если все потеряю, даже если все изменится
Ведь я всегда буду рядом с тобой