Lyrics and translation Melody Day - You're my everything

You're my everything

우연처럼 다가와
내 맘 모두 다 가져가
두근거리는 내 맘을 그대는 아나요

그대 나를 웃게 하네요
자꾸만 커져가는 맘이
온종일 내 하루는 그대 뿐이죠
그댈 사랑해 나 그대 사랑해

겁이 많고 약한 나라서
사랑은 멀기만 했죠
떨리는 내 마음을 받아주세요
Forever, you're my love, (you) everything

스르르륵 내 귓가를 맴도는
낮은 너의 목소리
태어나 처음으로 사랑한 사람
Forever, you're my love, (you) everything

살며시 안아주고
가만히 웃어도 주고
모든 게 꿈만 같아서
조금은 두려워

숨을 쉴 때마다 떠올라
가슴에 차오르는 그대
싱그런 그대 미소 그대 향기가
나를 살게 해 나를 숨쉬게 해

겁이 많고 약한 나라서
사랑은 멀기만 했죠
떨리는 내 마음을 받아주세요
Forever, you're my love, (you) everything

스르르륵 내 귓가를 맴도는
낮은 너의 목소리
태어나 처음으로 사랑한 사람
Forever, you're my love, (you) everything

Ты - моё всё

Ты появился словно случайно,
Завладел всем моим сердцем,
Знаешь ли ты, как сильно оно трепещет?

Ты заставляешь меня улыбаться,
Мои чувства к тебе растут с каждым днем,
Все мои мысли только о тебе,
Я люблю тебя, я люблю тебя.

Я робкая и ранимая,
Поэтому любовь казалась мне такой далекой,
Прими же, прошу, мое трепетное сердце.
Навсегда, ты моя любовь, (ты) моё всё.

Твой тихий голос,
Нежно ласкает мой слух,
Ты - моя первая любовь,
Навсегда, ты моя любовь, (ты) моё всё.

Ты нежно обнимаешь меня,
Тихо улыбаешься мне,
Всё это кажется таким сказочным,
Что мне становится немного страшно.

С каждым вздохом я вспоминаю о тебе,
Ты переполняешь мое сердце,
Твоя лучезарная улыбка, твой аромат,
Дают мне силы жить, позволяют дышать.

Я робкая и ранимая,
Поэтому любовь казалась мне такой далекой,
Прими же, прошу, мое трепетное сердце.
Навсегда, ты моя любовь, (ты) моё всё.

Твой тихий голос,
Нежно ласкает мой слух,
Ты - моя первая любовь,
Навсегда, ты моя любовь, (ты) моё всё.