Melody Fall - My Hope System - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melody Fall - My Hope System




My Hope System
Моя система надежды
This time I won't Face Up to anything I Won't Forget it
На этот раз я не буду ни с чем мириться. Я не забуду этого.
It Feels so Hard Restart to Hope
Так трудно снова начать надеяться.
I fear everything I know
Я боюсь всего, что знаю.
My mind's raising hell with me and I'm gonna bite the dust soon
Мой разум устраивает мне ад, и я скоро паду ниц.
Cant find it there's no air to breath
Не могу найти, нечем дышать.
Someday I'll get what I deserve and rope myself into carry on
Когда-нибудь я получу то, что заслуживаю, и заставлю себя продолжать.
Someday I'll find out what I am and shove my life down my own throat
Когда-нибудь я узнаю, кто я, и затолкаю свою жизнь себе в глотку.
Won't Waste My Time
Не буду тратить свое время.
I think I'll crash cause I'm wiped out for real
Думаю, я сломаюсь, потому что я действительно выдохся.
I won't this time
Не в этот раз.
Feel under clouds anywhere I go
Чувствую себя под гнетом туч, куда бы я ни шел.
Won't Waste My Time
Не буду тратить свое время.
I think I'll crash cause I'm wiped out for real
Думаю, я сломаюсь, потому что я действительно выдохся.
I won't this time
Не в этот раз.
Feel under clouds anywhere I go
Чувствую себя под гнетом туч, куда бы я ни шел.
Remember colours I remember sounds no more I'm lying
Помню цвета, помню звуки... больше не лгу.
I hear confusing voices in me
Слышу в себе сбивающие с толку голоса.
I fear everything I know
Я боюсь всего, что знаю.
My mind is burning memories I'm dreaming a way out of this wall
Мой разум сжигает воспоминания. Я мечтаю выбраться из этой стены.
I've lost my choices I've lost my hope
Я потерял свой выбор, я потерял свою надежду.
Someday I'll get what I deserve and rope myself into carry on
Когда-нибудь я получу то, что заслуживаю, и заставлю себя продолжать.
Someday I'll find out what I am and shove my life down my own throat
Когда-нибудь я узнаю, кто я, и затолкаю свою жизнь себе в глотку.
Won't Waste My Time
Не буду тратить свое время.
I think I'll crash cause I'm wiped out for real
Думаю, я сломаюсь, потому что я действительно выдохся.
I won't this time
Не в этот раз.
Feel under clouds anywhere I go
Чувствую себя под гнетом туч, куда бы я ни шел.
Won't Waste My Time
Не буду тратить свое время.
I think I'll crash cause I'm wiped out for real
Думаю, я сломаюсь, потому что я действительно выдохся.
I won't this time
Не в этот раз.
Feel under clouds anywhere I go
Чувствую себя под гнетом туч, куда бы я ни шел.
Won't Waste My Time
Не буду тратить свое время.
I won't this time
Не в этот раз.
Won't Waste My Time
Не буду тратить свое время.
I won't this time
Не в этот раз.
Won't Waste My Time
Не буду тратить свое время.
I think I'll crash cause I'm wiped out for real
Думаю, я сломаюсь, потому что я действительно выдохся.
I won't this time
Не в этот раз.
Feel under clouds anywhere I go
Чувствую себя под гнетом туч, куда бы я ни шел.
Won't Waste My Time
Не буду тратить свое время.
I think I'll crash cause I'm wiped out for real
Думаю, я сломаюсь, потому что я действительно выдохся.
I won't this time
Не в этот раз.
Feel under clouds anywhere I go
Чувствую себя под гнетом туч, куда бы я ни шел.
Won't Waste My Time
Не буду тратить свое время.





Writer(s): Panebarco, Fabrizio


Attention! Feel free to leave feedback.