Lyrics and translation Melody Fall - Su le mani

Su le mani

Su le mani per ciò che sei,
Per gridare al mondo ciò che vuoi!
Whoa oha oha
Per gridare al mondo che ci sei.
è inutile che parli
Io non ti ascolterò
Dei tuoi consigli assurdi mi son stancato e ora so
Che non son piu lo stesso
Ciò che volevi tu
Prodotto finito del tuo volto perfetto.
Su le mani per ciò che sei,
Per gridare al mondo cio che vuoi!
Whoa oha oha
Per gridare al mondo che ci sei.
Su le mani per cio che hai,
Per sfondare il muro quando vuoi!
Whoa oha oha
Per gridare al mondo che ci sei.
Da oggi cambia tutto
Non te l′ ho detto mai,
Ci siamo rotti per liberarci di voi!
Scusateci il linguaggio
Non lo faremo piu
Un inno soltanto
Se riesci grida di piu:
Su le mani per cio che sei,
Per gridare al mondo ciò che vuoi!
Whoa oha oha
Per gridare al mondo che ci sei.
Su le mani per ciò che hai,
Per sfondare il muro quando vuoi!
Whoa oha oha
Ora grida al mondo che ci sei.
Ora grida e non fermarti mai!
E grida cio che non hai detto mai...
Gridalo a chi vuoi ora!
Su le mani per ciò che sei.
Su le mani per cio che sei,
Per gridare al mondo ciò che vuoi!
Whoa oha oha
Per gridare al mondo che ci sei.
Su le mani per ciò che hai,
Per sfondare il muro quando vuoi!
Whoa oha oha
Per gridare al mondo ciò che vuoi,
Ora grida al mondo che ci sei
Ora grida e non fermarti mai!
Ora grida al mondo che ci sei
Ora grida e non fermarti mai!

На руках

Руки вверх за то, кто ты,
Чтобы крикнуть миру, чего ты хочешь!
Whoa oha oha
Чтобы крикнуть миру, что ты здесь.
Бесполезно говорить,
Я не буду тебя слушать.
Твоими абсурдными советами я сыт по горло, и теперь я знаю,
Что я больше не тот,
Кем ты хотела меня видеть.
Законченный продукт твоего идеального образа.
Руки вверх за то, кто ты,
Чтобы крикнуть миру, чего ты хочешь!
Whoa oha oha
Чтобы крикнуть миру, что ты здесь.
Руки вверх за то, что имеешь,
Чтобы пробить стену, когда захочешь!
Whoa oha oha
Чтобы крикнуть миру, что ты здесь.
С сегодняшнего дня всё меняется,
Я никогда тебе не говорил,
Мы сломались, чтобы освободиться от вас!
Извините за выражение,
Больше такого не будет.
Только гимн,
Если можешь, кричи громче:
Руки вверх за то, кто ты,
Чтобы крикнуть миру, чего ты хочешь!
Whoa oha oha
Чтобы крикнуть миру, что ты здесь.
Руки вверх за то, что имеешь,
Чтобы пробить стену, когда захочешь!
Whoa oha oha
Теперь кричи миру, что ты здесь.
Теперь кричи и никогда не останавливайся!
И кричи то, что никогда не говорил...
Кричи это тому, кому хочешь сейчас!
Руки вверх за то, кто ты.
Руки вверх за то, кто ты,
Чтобы крикнуть миру, чего ты хочешь!
Whoa oha oha
Чтобы крикнуть миру, что ты здесь.
Руки вверх за то, что имеешь,
Чтобы пробить стену, когда захочешь!
Whoa oha oha
Чтобы крикнуть миру, чего ты хочешь,
Теперь кричи миру, что ты здесь.
Теперь кричи и никогда не останавливайся!
Теперь кричи миру, что ты здесь.
Теперь кричи и никогда не останавливайся!