Lyrics and translation Melody Federer - Something to Show

Something to Show

My gypsy heart
Knows the road well,
Knows all the signs of a fellow traveler.
Your eyes watch
The setting sun,
Know you're about to run
When morning comes.

Baby if you stay with me
Maybe it could be
The one thing we don't know.
Maybe it's the only place
We're afraid to go.

Maybe this could be our life,
Maybe we could try,
To build a little home,
And at the end of the road
We'll have something to show.
We'll have something to show

(We'll have something to show)

What would it take
To make you break down and say
You've loved me all along?
Sometimes letting
Ourselves be weak is the only way
That we can grow strong.

Baby if you stay with me
Maybe it could be
The one thing we don't know.
Maybe it's the only place
We're afraid to go.

Maybe this could be our life,
Maybe we could try,
To build a little home,
And at the end of the road
We'll have something to show.
Oh, oh, ohh...

Something to show

Baby if you stay with me
Maybe it could be
The one thing we don't know.
Maybe it's the only place
We're afraid to go.

Maybe this could be our life,
Maybe we could try,
To build a little home,
And at the end of the road
We'll have something to show.

Что-то показать

Моё цыганское сердце
Хорошо знает дорогу,
Знает все приметы попутчика.
Твои глаза смотрят
На закат,
Знаю, ты готов убежать,
Когда наступит утро.

Милый, если ты останешься со мной,
Может быть, это станет
Тем, чего мы не знаем.
Может быть, это единственное место,
Куда мы боимся идти.

Может быть, это могла бы быть наша жизнь,
Может быть, мы могли бы попробовать
Построить маленький дом,
И в конце пути
Нам будет что показать.
Нам будет что показать.

(Нам будет что показать)

Что потребуется,
Чтобы ты сломался и сказал,
Что любил меня всё это время?
Иногда позволить
Себе быть слабыми — единственный способ
Стать сильнее.

Милый, если ты останешься со мной,
Может быть, это станет
Тем, чего мы не знаем.
Может быть, это единственное место,
Куда мы боимся идти.

Может быть, это могла бы быть наша жизнь,
Может быть, мы могли бы попробовать
Построить маленький дом,
И в конце пути
Нам будет что показать.
О, о, о...

Нам будет что показать.

Милый, если ты останешься со мной,
Может быть, это станет
Тем, чего мы не знаем.
Может быть, это единственное место,
Куда мы боимся идти.

Может быть, это могла бы быть наша жизнь,
Может быть, мы могли бы попробовать
Построить маленький дом,
И в конце пути
Нам будет что показать.