Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Melody Gardot
My Heart Won't Have It Any Other Way
Translation in French
Melody Gardot
-
My Heart Won't Have It Any Other Way
Lyrics and translation Melody Gardot - My Heart Won't Have It Any Other Way
Copy lyrics
Copy translation
My Heart Won't Have It Any Other Way
Mon cœur n'en veut pas autrement
You
might
be
a
lover
always
gone
astray
Tu
es
peut-être
un
amant
toujours
égaré
But
my
heart
won′t
have
it
any
other
way
Mais
mon
cœur
n'en
veut
pas
autrement
Maybe
I
deserve
this
longing
everyday
Peut-être
que
je
mérite
cette
nostalgie
au
quotidien
'Cause
my
heart
won′t
have
it
any
other
way
Car
mon
cœur
n'en
veut
pas
autrement
If
happiness
is
evidence
that
fate
is
everywhere
Si
le
bonheur
est
la
preuve
que
le
destin
est
partout
Then
why
should
I
deny
my
chances
of
saying
I
don't
care
Alors
pourquoi
devrais-je
nier
mes
chances
de
dire
que
je
m'en
moque
Now
reason
don't
remind
me
love
ain′t
bound
to
stay
Maintenant,
la
raison
ne
me
rappelle
pas
que
l'amour
n'est
pas
tenu
de
rester
′Cause
my
heart
won't
have
it
any
other
way
Car
mon
cœur
n'en
veut
pas
autrement
No
my
heart
won′t
have
it
any
other
way
Non,
mon
cœur
n'en
veut
pas
autrement
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Melody Gardot
Album
The Absence
date of release
01-01-2012
1
Se Voce Me Ama
2
Impossible Love
3
If I Tell You I Love You
4
Mira (Hamilton & Yamandu Acoustic Version)
5
Iemanja (Hamilton & Yamundu Acoustic Version)
6
Mira
7
Amalia
8
So Long
9
So We Meet Again My Heartache
10
Lisboa
11
Goodbye
12
My Heart Won't Have It Any Other Way
13
Iemanja
14
La Vie en rose
15
The Absence (Track By Track Commentary)
More albums
You Never Ask (from 'Madame Sean Connery') - Single
2022
Sunset In The Blue (Deluxe Version)
2021
C'est Magnifique (Live In Namouche Studios)
2021
Sunset In The Blue
2020
C’est Magnifique (feat. António Zambujo) - Single
2020
Sunset In The Blue - Single
2020
From Paris With Love (Single Version)
2020
Live In Europe (Bonus Edition) - EP
2019
Live in Europe
2018
Over The Rainbow (Live)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.