Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Melody Gardot
Once I Was Loved
Translation in Russian
Melody Gardot
-
Once I Was Loved
Lyrics and translation Melody Gardot - Once I Was Loved
Copy lyrics
Copy translation
I
don′t
remember
Я
не
помню,
When
I
was
young
когда
был
молод.
I
don't
recall
the
day
Я
не
помню
день,
When
I
first
saw
the
sun
когда
впервые
увидел
солнце.
But
what
I
am
certain
Но
в
чем
я
уверен
What
is
enough
is
just
to
remember
Достаточно
просто
вспомнить,
That
once,
once
I
was
loved
что
однажды,
Однажды
я
был
любим.
I
still
surrender
Я
все
еще
сдаюсь.
The
troubles
I
know
Проблемы,
которые
я
знаю.
No
use
pretending
Нет
смысла
притворяться.
All
the
troubles
ain′t
my
own
Все
проблемы
не
мои.
But
what
I
am
certain
Но
в
чем
я
уверен
What
is
enough
is
just
to
remember
Достаточно
просто
вспомнить,
That
once,
once
I
was
loved
что
однажды,
Однажды
я
был
любим.
After
the
years
gone
by
После
прошедших
лет
...
What
amounts
to
the
years
in
a
life
Что
составляет
годы
жизни?
What
have
we
come
to
К
чему
мы
пришли
When
we
reach
our
final
days
Когда
мы
достигнем
наших
последних
дней
If
we
can
surrender
Если
мы
сможем
сдаться
...
And
that
is
enough
И
этого
достаточно.
Just
to
remember
that
once
Просто
чтобы
хоть
раз
вспомнить
об
этом.
Once
we
were
loved
Когда-то
мы
были
любимы.
Once
we
were
beautiful
Когда-то
мы
были
прекрасны.
Once
we
were
loved
Когда-то
мы
были
любимы.
If
we
can
surrender
Если
мы
сможем
сдаться
...
And
that
is
enough
И
этого
достаточно.
Just
to
remember
that
once
Просто
чтобы
хоть
раз
вспомнить
об
этом.
Once
we
were
loved
Когда-то
мы
были
любимы.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Melody Gardot
Album
Currency of Man (The Artist's Cut)
date of release
01-06-2015
1
She Don't Know
2
Bad News
3
It Gonna Come
4
Don't Talk
5
No Man's Prize
6
Same To You
7
Don't Misunderstand
8
Burying My Troubles
9
After the Rain
10
Once I Was Loved
11
If Ever I Recall Your Face
12
Morning Sun
13
Preacherman
14
A Look Inside the Studio with Melody Gardot
15
March For Mingus
16
Palmas Da Rua
More albums
You Never Ask (from 'Madame Sean Connery') - Single
2022
Sunset In The Blue (Deluxe Version)
2021
C'est Magnifique (Live In Namouche Studios)
2021
Sunset In The Blue
2020
C’est Magnifique (feat. António Zambujo) - Single
2020
Sunset In The Blue - Single
2020
From Paris With Love (Single Version)
2020
Live In Europe (Bonus Edition) - EP
2019
Live in Europe
2018
Over The Rainbow (Live)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.