The Rain - Melody Gardottranslation in French
The
rain,
the
rain
La
pluie,
la
pluie
Rain
came
down
in
sheets
that
night
La
pluie
tombait
à
torrents
cette
nuit-là
And
you
and
I
stared
out
to
the
left
and
to
the
right
Et
toi
et
moi,
nous
regardions
à
gauche
et
à
droite
Rain
came
down
and
cursed,
seemed
to
laugh
at
us
La
pluie
tombait
et
maudissait,
semblait
se
moquer
de
nous
Still
daylight
Il
faisait
encore
jour
The
clouds,
the
clouds
Les
nuages,
les
nuages
Clouds
raced
all
across
the
autumn
sky
Les
nuages
couraient
à
travers
le
ciel
d'automne
And
you
and
I
fumbled
for
a
way
to
say
goodbye
Et
toi
et
moi,
nous
cherchions
un
moyen
de
nous
dire
au
revoir
Strangers
weren't
we
Nous
n'étions
pas
des
étrangers
Scared
to
look
into
each
other's
eyes?
Avoir
peur
de
se
regarder
dans
les
yeux
?
Strangers
weren't
we
Nous
n'étions
pas
des
étrangers
Scared
to
look
into
each
other's
eyes?
Avoir
peur
de
se
regarder
dans
les
yeux
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.