Who Will Comfort Me - Melody Gardot translation in Russian

Who Will Comfort Me

My soul is so weary
My soul is so weary
My soul is so weary
I said my soul is so weary now

My soul is so weary and beaten down from all of my misery
Oh Lord, who will comfort me?
My soul is so weary and beaten down from all of my misery
Oh Lord, who will comfort me?

Got a hold on my heart that keeps me bound
When the whole wide world is free
Oh Lord, who will comfort me?
Got a hold on my heart that keeps me bound
When the whole wide world is free
Oh Lord, who will comfort me?

My home is a wreckage
A family drowned in flight and poverty, yeah
Oh Lord, who will comfort me?
My home is a wreckage
A family drowned in flight and poverty, yeah
Oh Lord, who will comfort me?

Oh Lord, who will comfort me?
Oh Lord, who will comfort me?
Oh Lord, who will comfort me?

Oh Lord (oh Lord)
Oh Lord (oh Lord)
Oh Lord (oh Lord)
Oh Lord (oh Lord)
Oh Lord (oh Lord)
Oh Lord (oh Lord)
Oh Lord (oh Lord)

Кто утешит меня

Моя душа так устала
Моя душа так устала
Моя душа так устала
Я сказала, моя душа так устала сейчас

Моя душа так устала и измучена всеми моими страданиями
О, Господи, кто утешит меня?
Моя душа так устала и измучена всеми моими страданиями
О, Господи, кто утешит меня?

Что-то держит мое сердце и не отпускает
Когда весь мир свободен
О, Господи, кто утешит меня?
Что-то держит мое сердце и не отпускает
Когда весь мир свободен
О, Господи, кто утешит меня?

Мой дом – руины
Семья утонула в бегстве и нищете, да
О, Господи, кто утешит меня?
Мой дом – руины
Семья утонула в бегстве и нищете, да
О, Господи, кто утешит меня?

О, Господи, кто утешит меня?
О, Господи, кто утешит меня?
О, Господи, кто утешит меня?

О, Господи (о, Господи)
О, Господи (о, Господи)
О, Господи (о, Господи)
О, Господи (о, Господи)
О, Господи (о, Господи)
О, Господи (о, Господи)
О, Господи (о, Господи)