Lyrics and translation Melody Gardot - Your Heart Is As Black As Night (Live)

Your Heart Is As Black As Night (Live)

Your eyes may be whole
But the story I′m told
Is your heart is as black as night
Your lips may be sweet
Such that I can't compete
But your heart is as black as night
I don′t know why it came along
At such a perfect time
But if I let you hang around
I'm bound to lose my mind
'Cause your hands may be strong
But the feelings are all wrong
Your heart is as black as night
I don′t know why it came along
At such a perfect time
But if I let you hang around
I′m bound to lose my mind
'Cause your hands may be strong
But the feelings are all wrong
Your heart is as black
Your heart is as black
Oh, your heart is as black as night

Твое сердце чернее ночи (Live)

Твои глаза, быть может, и прекрасны,
Но история, что мне рассказали,
Гласит, что сердце твое чернее ночи.
Твои губы, быть может, и сладки,
Так сладки, что мне не сравниться,
Но сердце твое чернее ночи.
Я не знаю, почему это случилось
В такой идеальный момент,
Но если я позволю тебе быть рядом,
Я точно сойду с ума.
Ведь твои руки, быть может, и сильны,
Но чувства все не те,
Твое сердце чернее ночи.
Я не знаю, почему это случилось
В такой идеальный момент,
Но если я позволю тебе быть рядом,
Я точно сойду с ума.
Ведь твои руки, быть может, и сильны,
Но чувства все не те,
Твое сердце черно,
Твое сердце черно,
О, твое сердце чернее ночи.