Melody Joy - Oí de Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Oí de Tu Amor - Melody Joytranslation in Russian




Oí de Tu Amor
Я слышала о Твоей любви
de tu amor
Я слышала о Твоей любви
Y me quise preguntar
И захотела спросить,
Que si existes y eres Dios
Что если Ты существуешь и Ты - Бог,
Me podrías perdonar
Сможешь ли Ты меня простить?
Si me darías tu amor
Подаришь ли Ты мне Свою любовь
A pesar de mi maldad
Несмотря на всю мою греховность,
Si no queda nada en
Если во мне не осталось ничего,
Sino desprecio y dolor
Кроме презрения и боли?
Me ofreciste una cruz
Ты предложил мне крест,
Envuelta en tu amor y perdón
Окутанный Твоей любовью и прощением.
Mi Salvador te pude alcanzar
Мой Спаситель, я смогла достичь Тебя,
Me lavaste en tu sangre Señor
Ты омыл меня Своей кровью, Господь.
Toqué tus heridas de amor
Я прикоснулась к Твоим ранам любви,
A ti clamé recibí el perdón
К Тебе взывала и получила прощение,
Que tanto anhelé
Которого так жаждала.
Gracias por tu compasión
Благодарю за Твое сострадание.
Todo mi rencor
Всю мою злобу
Tu amor desvaneció
Твоя любовь рассеяла.
Caso a punto de morir
Будучи на грани смерти,
Tu bondad me envolvió
Твоя доброта окутала меня.
Hoy puedo perdonar
Теперь я могу простить
A todo el que me hirió
Всех, кто причинил мне боль.
Ya soy libre para amar
Я свободна любить,
que existes, mi Señor
Я знаю, что Ты существуешь, мой Господь.
Me ofreciste una cruz
Ты предложил мне крест,
Envuelta en tu amor y perdónY la mano que hizo el universo
Окутанный Твоей любовью и прощением. И рука, создавшая вселенную,
Con su herida vino a
Со Своей раной пришла ко мне,
Dulcemente me tocó
Нежно прикоснулась
Y mis lágrimas secó
И слезы мои осушила,
Levantando mi dignidad
Вернув мне достоинство.
Y ahora soy una hija de Dios
И теперь я - дочь Бога.
Y la mano que hizo el universo
И рука, создавшая вселенную,
Con su herida vino a
Со Своей раной пришла ко мне,
Dulcemente me tocó
Нежно прикоснулась
Y mis lágrimas secó
И слезы мои осушила,
Levantando mi dignidad
Вернув мне достоинство.
Y ahora soy una hija de Dios
И теперь я - дочь Бога.
Mi salvador te pude alcanzar
Мой Спаситель, я смогла достичь Тебя.
de tu amor
Я слышала о Твоей любви.
A ti clamé recibí el perdón
К Тебе взывала и получила прощение.
Puedo alcanzar
Могу достичь.
Mi salvador es Jesús
Мой Спаситель - Иисус.
If you would have never died on the cross for me
Если бы Ты не умер на кресте за меня,
I know I wouldn'tbe here
Я знаю, меня бы здесь не было.





Melody Joy - Virus del Milenio
Album
Virus del Milenio
date of release
18-10-2016


Attention! Feel free to leave feedback.