Melody Mercury - Lions Throne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melody Mercury - Lions Throne




I am here to bring
Я здесь, чтобы принести ...
Something never heard of
О чем-то никогда не слышал.
What you've been missing
Чего тебе не хватало?
A vision that was blurred
Видение, которое было размыто.
So take my hand
Так возьми меня за руку.
A halo made of thorns
Нимб из шипов.
Spread your blood on the land
Расправь свою кровь на земле.
Your destiny reborn
Твоя судьба возродилась.
Into a tortured mind
В измученный разум.
The pieces you left me to find
Осколки, которые ты оставил мне найти.
Keep the hate inside
Храни ненависть внутри себя.
This twisted vision of mine
Это мое извращенное видение.
Looking out upon the kingdom riddled with bones
Глядя на королевство, изрешеченное костями.
Perched a top the infinite I'm given the throne
Взгромоздился на вершину, бесконечность, мне дан трон.
Pull the trigger
Нажми на курок.
So effortless
Так легко!
Natural killer
Естественный убийца.
You were born to be heartless
Ты был рожден, чтобы быть бессердечным.
Into a tortured mind
В измученный разум.
The pieces you left me to find
Осколки, которые ты оставил мне найти.
Keep the hate inside
Храни ненависть внутри себя.
This twisted vision of mine
Это мое извращенное видение.
Looking out upon the kingdom riddled with bones
Глядя на королевство, изрешеченное костями.
Perched a top the infinite I'm given the throne
Взгромоздился на вершину, бесконечность, мне дан трон.
I made my home sitting on a lion's throne
Я сделал свой дом, сидя на Львином троне.
I'm here now living a lie
Я здесь, живу во лжи.
A life to reverse
Жизнь в обратном направлении.
Under the sky the devil pulls the force
Под небом дьявол притягивает силу.
Into a tortured mind
В измученный разум.
The pieces you left me to find
Осколки, которые ты оставил мне найти.
Keep the hate inside
Храни ненависть внутри себя.
This twisted vision of mine
Это мое извращенное видение.
Somewhere out beyond the sea you'll find me alone
Где-то за морем ты найдешь меня одного.
Waiting for the day that you can finally come home to me
Жду того дня, когда ты наконец-то вернешься ко мне.





Writer(s): Melody Mercury


Attention! Feel free to leave feedback.