Melody Mercury - Nocturnal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melody Mercury - Nocturnal




Nocturnal
Nocturne
Hey you know I'm rising to the top
Tu sais que je monte au sommet
But do you want to see below
Mais veux-tu voir ce qui se cache en dessous
Hey you know that it will make you rot
Tu sais que ça te fera pourrir
So do you still even want to go
Alors, veux-tu toujours y aller
This is where I came from
C'est d'où je viens
Another body burning hell
Un autre corps brûlant en enfer
A place that I wanted to turn and run
Un endroit je voulais tourner et courir
But if I did I'd be buried in nails
Mais si je le faisais, je serais enterré de clous
So if you want to take my hand
Alors, si tu veux prendre ma main
Don't be scared when we arrive
N'aie pas peur quand nous arriverons
If you walk away to follow the trends
Si tu t'en vas pour suivre les tendances
Ill make sure your nightmares come to life
Je ferai en sorte que tes cauchemars prennent vie
Feed me I'll burn the masses
Nourris-moi, je brûlerai les masses
Blackness now turn to ashes
La noirceur se transforme maintenant en cendres
Passage into the labyrinth
Passage dans le labyrinthe
Casket into the madness
Cercueil dans la folie
Feed me I'll burn the masses
Nourris-moi, je brûlerai les masses
Blackness now turn to ashes
La noirceur se transforme maintenant en cendres
Passage into the labyrinth
Passage dans le labyrinthe
Casket into the madness
Cercueil dans la folie
Hey and now that we arrived
Hé, et maintenant que nous sommes arrivés
Don't be scared when I lay with the bones
N'aie pas peur quand je me coucherai avec les os
I've attempted a suicide
J'ai tenté de me suicider
But I have finally found a home
Mais j'ai enfin trouvé un foyer
Do you have the fear
As-tu la peur
To feed me while you are here
De me nourrir pendant que tu es ici
Or will you grab the knife
Ou vas-tu prendre le couteau
And look at me through new eyes
Et me regarder à travers de nouveaux yeux
Feed me Ill burn the masses
Nourris-moi, je brûlerai les masses
Blackness now turn to ashes
La noirceur se transforme maintenant en cendres
Passage into the labyrinth
Passage dans le labyrinthe
Casket into the madness
Cercueil dans la folie
Feed me Ill burn the masses
Nourris-moi, je brûlerai les masses
Blackness now turn to ashes
La noirceur se transforme maintenant en cendres
Passage into the labyrinth
Passage dans le labyrinthe
Casket into the madness
Cercueil dans la folie
Feed me Ill burn the masses
Nourris-moi, je brûlerai les masses
Blackness now turn to ashes
La noirceur se transforme maintenant en cendres
Passage into the labyrinth
Passage dans le labyrinthe
Casket into the madness
Cercueil dans la folie
Feed me Ill burn the masses
Nourris-moi, je brûlerai les masses
Blackness now turn to ashes
La noirceur se transforme maintenant en cendres
Passage into the labyrinth
Passage dans le labyrinthe
Casket into the madness
Cercueil dans la folie





Writer(s): Melody Mercury


Attention! Feel free to leave feedback.