Queen of Decay - Melody Mercury translation in French

Queen of Decay

Blood soaked landscapes
That crawl with the dead daily
By nightfall to try climb walls
In my mind but I always fail we
Stare blankly at the crimson sky
Ask me if I want to die
I will just walk on
Try to keep all of these worms inside
Feeding on lung tissue
Eating whatever they want to
Breeding inside lesions Ive tried
Breathing but only blood comes through
Dawning a crown thats made of
Rose stems and a ravens head
Princess of death queen of decay
All that is left hate and dismay
When the sun awakes
Ill still be here waiting
In this blood I lay here
Patiently waiting
When the sun awakes
Ill still be here waiting
In this blood I lay here
Patiently waiting
I never wanted it to be this way
Screaming for help trapped in a grave
Scratching inside for walls
Til I raise you when the price is paid
Now we all swim in the same
Boiling black bathwater
Throat full of flies open your eyes
Choking you drown before her
I never wanted it to be this way
Screaming for help trapped in a grave
Scratching inside for walls
Til I raise you when the price is paid
Now we all swim in the same
Boiling black bathwater
Throat full of flies open your eyes
Choking you drown before her
When the sun awakes
Ill still be here waiting
In this blood I lay here
Patiently waiting
When the sun awakes
Ill still be here waiting
In this blood I lay here
Patiently waiting
When the sun awakes
Ill still be here waiting
In this blood I lay here
Patiently waiting
When the sun awakes
Ill still be here waiting
In this blood I lay here
Patiently waiting

Reine de la Décomposition

Des paysages baignés de sang
Qui rampent avec les morts quotidiennement
À la tombée de la nuit, pour essayer de grimper aux murs
Dans mon esprit, mais j'échoue toujours, nous
Fixons le ciel cramoisi d'un regard vide
Demande-moi si je veux mourir
Je continuerai juste à marcher
Essayer de garder tous ces vers à l'intérieur
Se nourrissant de tissu pulmonaire
Mangeant tout ce qu'ils veulent
Se reproduisant à l'intérieur des lésions, j'ai essayé
De respirer, mais seul le sang passe
Coiffée d'une couronne faite de
Tiges de roses et d'une tête de corbeau
Princesse de la mort, reine de la décomposition
Tout ce qui reste, c'est la haine et le désespoir
Lorsque le soleil se réveillera
Je serai toujours là, à attendre
Dans ce sang, je suis allongée ici
En attendant patiemment
Lorsque le soleil se réveillera
Je serai toujours là, à attendre
Dans ce sang, je suis allongée ici
En attendant patiemment
Je n'ai jamais voulu que cela soit comme ça
Criant à l'aide, piégée dans une tombe
Grattant à l'intérieur des murs
Jusqu'à ce que je te ressuscite quand le prix sera payé
Maintenant, nous nageons tous dans le même
Bain d'eau noire bouillante
Gorge pleine de mouches, ouvre les yeux
Tu te noies avant elle
Je n'ai jamais voulu que cela soit comme ça
Criant à l'aide, piégée dans une tombe
Grattant à l'intérieur des murs
Jusqu'à ce que je te ressuscite quand le prix sera payé
Maintenant, nous nageons tous dans le même
Bain d'eau noire bouillante
Gorge pleine de mouches, ouvre les yeux
Tu te noies avant elle
Lorsque le soleil se réveillera
Je serai toujours là, à attendre
Dans ce sang, je suis allongée ici
En attendant patiemment
Lorsque le soleil se réveillera
Je serai toujours là, à attendre
Dans ce sang, je suis allongée ici
En attendant patiemment
Lorsque le soleil se réveillera
Je serai toujours là, à attendre
Dans ce sang, je suis allongée ici
En attendant patiemment
Lorsque le soleil se réveillera
Je serai toujours là, à attendre
Dans ce sang, je suis allongée ici
En attendant patiemment