Melody feat. Bella Angel - Vingança (feat. Bella Angel) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melody feat. Bella Angel - Vingança (feat. Bella Angel)




Vingança (feat. Bella Angel)
Vengeance (feat. Bella Angel)
Você conhece o Malharo?
Tu connais Malharo ?
de papinho com ela, mas ligando pra mim
Tu bavardes avec elle, mais tu m'appelles
Diz que se amarra na dela, fala que gosta de mim
Tu dis que tu l'aimes, tu dis que tu m'aimes
Deixa ele pensando que vai conseguir
Laisse-le penser qu'il va réussir
achando que enganando nóis, é tão bobinho
Il pense qu'il nous trompe, il est tellement idiot
Amiga, bolei um plano
Copine, j'ai élaboré un plan
Nós vamos ligar pra ele e marcar um encontro
On va l'appeler et fixer un rendez-vous
Quatro horas na minha casa, sete horas na minha
Quatre heures chez moi, sept heures chez moi
E se ele for nas duas, anota que é galinha
Et s'il se rend aux deux, note qu'il est un poulet
Marcamos outro encontro pra desmascarar
On a prévu un autre rendez-vous pour le démasquer
Vamos chegar nós duas para nos vingar
On arrivera toutes les deux pour se venger
E quando eu chegar, eu vou me aproximar
Et quand j'arriverai, je vais m'approcher
E quando ele notar, não vai acreditar
Et quand il le remarquera, il ne le croira pas
Quis ficar com as duas, achou que ia se dar bem
Il voulait être avec nous deux, il pensait qu'il allait s'en sortir
Como diz: quem muito quer, acaba sem ninguém
Comme on dit : celui qui veut trop, finit par ne plus avoir personne
Agora sai do meu pé, mané, agora sai do meu
Maintenant, dégage de mes pattes, mec, maintenant dégage de mes pattes
Agora sai do meu pé, mané, agora sai do meu
Maintenant, dégage de mes pattes, mec, maintenant dégage de mes pattes
Quis ficar com as duas, achou que ia se dar bem
Il voulait être avec nous deux, il pensait qu'il allait s'en sortir
Como diz: quem muito quer, acaba sem ninguém
Comme on dit : celui qui veut trop, finit par ne plus avoir personne
Agora sai do meu pé, mané, agora sai do meu
Maintenant, dégage de mes pattes, mec, maintenant dégage de mes pattes
Agora sai do meu pé, mané, agora sai do meu
Maintenant, dégage de mes pattes, mec, maintenant dégage de mes pattes
Amiga, bolei um plano
Copine, j'ai élaboré un plan
Nós vamos ligar pra ele e marcar um encontro
On va l'appeler et fixer un rendez-vous
Quatro horas na minha casa, sete horas na minha
Quatre heures chez moi, sept heures chez moi
E se ele for nas duas, anota que é galinha
Et s'il se rend aux deux, note qu'il est un poulet
Marcamos outro encontro pra desmascarar
On a prévu un autre rendez-vous pour le démasquer
Vamos chegar nós duas para nos vingar
On arrivera toutes les deux pour se venger
E quando eu chegar eu vou me aproximar
Et quand j'arriverai, je vais m'approcher
E quando ele notar não vai acreditar
Et quand il le remarquera, il ne le croira pas
Quis ficar com as duas, achou que ia se dar bem
Il voulait être avec nous deux, il pensait qu'il allait s'en sortir
Como diz: quem muito quer, acaba sem ninguém
Comme on dit : celui qui veut trop, finit par ne plus avoir personne
Agora sai do meu pé, mané, agora sai do meu
Maintenant, dégage de mes pattes, mec, maintenant dégage de mes pattes
Agora sai do meu pé, mané, agora sai do meu
Maintenant, dégage de mes pattes, mec, maintenant dégage de mes pattes
Quis ficar com as duas, achou que ia se dar bem
Il voulait être avec nous deux, il pensait qu'il allait s'en sortir
Como diz: quem muito quer, acaba sem ninguém
Comme on dit : celui qui veut trop, finit par ne plus avoir personne
Agora sai do meu pé, mané, agora sai do meu
Maintenant, dégage de mes pattes, mec, maintenant dégage de mes pattes
Agora sai do meu pé, mané, agora sai do meu
Maintenant, dégage de mes pattes, mec, maintenant dégage de mes pattes





Writer(s): Gabriela De Abreu Severino, Isabella De Abreu Severino, Mc Belinho

Melody feat. Bella Angel - Vingança
Album
Vingança
date of release
31-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.