Melody - A Buena Gente Guía Guía Dios - translation of the lyrics into German

A Buena Gente Guía Guía Dios - Melodytranslation in German




A Buena Gente Guía Guía Dios
Gute Leute führt Gott
(A buena gente guía Dios)
(Gute Leute führt Gott)
(A buena gente guía Dios)
(Gute Leute führt Gott)
(A buena gente guía Dios)
(Gute Leute führt Gott)
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
Yo no te quiero por dinero, te lo juro por mi abuelo
Ich liebe dich nicht wegen des Geldes, ich schwöre es bei meinem Großvater
Gitanito de chabola, gitanito y a qué
Zigeunerjunge aus der Hütte, Zigeunerjunge, und was macht mir das schon?
Por los ojitos de mi madre que yo te voy a querer
Bei den Äuglein meiner Mutter, ich werde dich lieben
Yo solo quiero que me quiera' como mucho yo te quiero
Ich will nur, dass du mich liebst, so sehr, wie ich dich liebe
Que conmigo yo te llevo hasta el fondito del mar
Mit mir nehme ich dich bis auf den Meeresgrund mit
Y con la luna por testigo contigo me voy a casar
Und mit dem Mond als Zeugen werde ich dich heiraten
Y nos iremos a una cueva con la luz que da una vela
Und wir werden in eine Höhle gehen, mit dem Licht, das eine Kerze gibt
Y en la noche más fresquita, una candelita bailaremos esta danza
Und in der kühlsten Nacht, bei einem Kerzenflämmchen werden wir diesen Tanz tanzen
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
Que yo no quiero caramelo', te lo juro que no quiero
Ich will keine Bonbons, ich schwöre dir, das will ich nicht
Que se gastan en mi boca y luego me da la sed
Die in meinem Mund zergehen und mich dann durstig machen
Que tu cariño no se vende ni se envuelve en un papel
Deine Zuneigung wird nicht verkauft und auch nicht in Papier eingewickelt
Que a me gusta tu guitarra con tu voz aguardientosa
Mir gefällt deine Gitarre mit deiner rauen Stimme
Siento y una cosa, siento no qué
Ich fühle etwas, ich fühle, ich weiß nicht was
Que ese lunar que hay en tu cara yo me lo voy a comer
Dieses Muttermal, das du im Gesicht hast, das werde ich aufessen
Y nos iremos a una cueva con la luz que da una vela
Und wir werden in eine Höhle gehen, mit dem Licht, das eine Kerze gibt
Y en la noche más fresquita...
Und in der kühlsten Nacht...
Ah (¡fuego!)
Ah (Feuer!)
Y nos iremos a una cueva con la luz que da una vela
Und wir werden in eine Höhle gehen, mit dem Licht, das eine Kerze gibt
Y en la noche más fresquita, una candelita bailaremos esta danza
Und in der kühlsten Nacht, bei einem Kerzenflämmchen werden wir diesen Tanz tanzen
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía
Gute Leute führt, führt
A buena gente guía, guía, guía Dios
Gute Leute führt, führt, führt Gott
A buena gente guía, guía (a buena gente)
Gute Leute führt, führt (gute Leute)





Writer(s): Jose Antonio Benitez Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.