Melody - Besos de Cristal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melody - Besos de Cristal




Besos de Cristal
Хрустальные поцелуи
Mami, ya que estás llorando, lo presiento
Мамочка, я знаю, ты плачешь, я чувствую это
Mami, cuánto te quiero
Мамочка, как сильно я тебя люблю
Mami, te gusta este vestido que me han puesto
Мамочка, тебе нравится это платье, которое мне надели?
Mira, otra vez siento
Смотри, я снова чувствую
A que me ves más mayor, a que me encuentras cambiada
Что ты видишь меня повзрослевшей, что ты видишь, как я изменилась
A que en el televisor, parezco un poco más alta
Что на экране телевизора я кажусь немного выше
Fíjate en mis ojos, estoy muy maquillada
Посмотри на мои глаза, я сильно накрашена
A que te encuentras mejor cuando me tocas las palmas
Что тебе становится легче, когда ты хлопаешь мне
Y le pides a Dios que todo muy bien me salga
И просишь Бога, чтобы у меня все получилось
Y yo solo le rezo para que no te vaya
А я молюсь только о том, чтобы ты не уходила
Mami, hoy se hace realidad nuestro gran sueño
Мамочка, сегодня сбывается наша большая мечта
Mami, es como el cielo
Мамочка, это как небо
Mami, no hay nadie como que me conozca
Мамочка, нет никого, кто знал бы меня так, как ты
Mami, notas mis nervios
Мамочка, ты чувствуешь мое волнение
A que me ves más mayor, a que me encuentras cambiada
Что ты видишь меня повзрослевшей, что ты видишь, как я изменилась
A que en el televisor parezco un poco más alta
Что на экране телевизора я кажусь немного выше
Fíjate en mis ojos, estoy muy maquillada
Посмотри на мои глаза, я сильно накрашена
A que te encuentras mejor cuando me tocas las palmas
Что тебе становится легче, когда ты хлопаешь мне
Y le pides a Dios que todo muy bien me salga
И просишь Бога, чтобы у меня все получилось
Y yo solo le rezo para que no te vayas
А я молюсь только о том, чтобы ты не уходила
A que me ves más mayor, a que me encuentras cambiada
Что ты видишь меня повзрослевшей, что ты видишь, как я изменилась
A que en el televisor parezco un poco más alta
Что на экране телевизора я кажусь немного выше
Fíjate en mis ojos, estoy muy maquillada
Посмотри на мои глаза, я сильно накрашена
A que te encuentras mejor cuando me tocas las palmas
Что тебе становится легче, когда ты хлопаешь мне
Y le pides a Dios que todo muy bien me salga
И просишь Бога, чтобы у меня все получилось
Y yo solo le rezo para que no te vayas
А я молюсь только о том, чтобы ты не уходила
Mira hacia el cielo, oirás mi voz
Посмотри на небо, ты услышишь мой голос
Te la dedico esta canción
Тебе посвящаю эту песню
Que está saliendo del corazón, del corazón
Которая идет от сердца, от сердца





Writer(s): Jose Antonio Benitez Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.