Lyrics and translation Melody - La Ratita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Estaba
una
ratita,
que
es
muy
graciosa
y
muy
bonita
Жила-была
мышка,
очень
забавная
и
очень
красивая
Limpiando
su
casita
con
una
escoba
muy
chiquitita
Убирала
свой
домик
маленькой
метелочкой
Escuchaba
canciones
en
una
radio
que
se
compró
Слушала
песенки
по
радио,
которое
купила
Mientras
sus
pretendientes
todos
los
esperan
muertos
de
amor
Пока
ее
поклонники
все
ее
ждут,
умирают
от
любви
La
pobre
ya
cansada
salió
a
la
puerta
y
se
sentó
Бедняжка,
устав,
вышла
на
крыльцо
и
села
Y
un
perro
enamorado
de
esta
manera
la
pretendió
И
влюбленный
пес
вот
так
за
ней
ухаживал
Y
un
perro
enamorado
de
esta
manera
la
pretendió
И
влюбленный
пес
вот
так
за
ней
ухаживал
Ratita,
ratita
guapa
Мышка,
мышка-красавица
¿Te
quieres
casar
conmigo?
Ты
выйдешь
за
меня
замуж?
¿Y
como
harás
por
la
noche?
А
что
ты
будешь
делать
ночью?
No,
que
me
asustarás
Нет,
ты
меня
напугаешь
Que
me
asustarás,
que
me
asustarás
Напугаешь,
напугаешь
No,
que
me
asustarás
Нет,
ты
меня
напугаешь
Que
me
asustarás
que
me
asustarás
Напугаешь,
напугаешь
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Pero
llega
el
señor
don
gato
Но
приходит
господин
кот
Mira
qué
gato,
qué
maragato
Смотри,
какой
кот,
какой
котяра
Pero
llega
el
señor
don
gato
Но
приходит
господин
кот
Mira
qué
gato,
qué
maragato
Смотри,
какой
кот,
какой
котяра
¿Qué
le
dice?
Что
он
говорит?
Ratita,
ratita
guapa
Мышка,
мышка-красавица
¿Te
quieres
casar
conmigo?
Ты
выйдешь
за
меня
замуж?
¿Y
cómo
harás
por
la
noche?
А
что
ты
будешь
делать
ночью?
No,
que
me
asustarás
Нет,
ты
меня
напугаешь
Que
me
asustarás,
que
me
asustarás
Напугаешь,
напугаешь
No,
que
me
asustarás
Нет,
ты
меня
напугаешь
Que
me
asustarás,
que
me
asustarás
Напугаешь,
напугаешь
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Estaba
una
ratita,
que
es
muy
graciosa
y
muy
bonita
Жила-была
мышка,
очень
забавная
и
очень
красивая
Limpiando
su
casita
con
una
escoba
muy
chiquitita
Убирала
свой
домик
маленькой
метелочкой
Escuchaba
canciones
en
una
radio
que
se
compró
Слушала
песенки
по
радио,
которое
купила
Mientras
sus
pretendientes
todos
la
esperan
muertos
de
amor
Пока
ее
поклонники
все
ее
ждут,
умирают
от
любви
Cuando
al
perro
y
al
gato
con
diplomacia
se
los
quitó
Когда
от
собаки
и
кота
дипломатично
избавилась
Un
burro
descarado
de
esta
manera
la
pretendió
Наглый
осел
вот
так
за
ней
ухаживал
Un
burro
descarado
de
esta
manera
la
pretendió
Наглый
осел
вот
так
за
ней
ухаживал
Ratita,
ratita
guapa
Мышка,
мышка-красавица
¿Te
quieres
casar
conmigo?
Ты
выйдешь
за
меня
замуж?
¿Y
cómo
harás
por
la
noche?
А
что
ты
будешь
делать
ночью?
No,
que
me
asustarás
Нет,
ты
меня
напугаешь
Que
me
asustarás,
que
me
asustarás
Напугаешь,
напугаешь
No,
que
me
asustarás
Нет,
ты
меня
напугаешь
Que
me
asustarás,
que
me
asustarás
Напугаешь,
напугаешь
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Pero
llega
un
ratoncito
Но
приходит
маленький
мышонок
Muy
chiquitito
y
muy
bonito
Очень
маленький
и
очень
красивый
Pero
llega
un
ratoncito
Но
приходит
маленький
мышонок
Muy
chiquitito
y
muy
bonito
Очень
маленький
и
очень
красивый
¿Qué
le
dice?
Что
он
говорит?
Ratita,
ratita
linda
Мышка,
милая
мышка
¿Te
quieres
casar
conmigo?
Ты
выйдешь
за
меня
замуж?
¿Y
cómo
harás
por
la
noche?
А
что
ты
будешь
делать
ночью?
Dormir
y
callar,
dormir
y
callar
Спать
и
молчать,
спать
и
молчать
Pues
contigo
me
he
de
casar
Тогда
за
тебя
я
выйду
замуж
Contigo
me
he
de
casar
За
тебя
я
выйду
замуж
Contigo
me
he
de
casar
За
тебя
я
выйду
замуж
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
El
perro,
el
gato,
el
burro
y
el
ratón
Собака,
кот,
осел
и
мышонок
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Qué
animales
son,
qué
animales
son
Какие
звери,
какие
звери
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Luis Cantero Rada
Attention! Feel free to leave feedback.