Viva La Música - Melody translation in Russian

Viva La Música

Cuando me pongo triste yo necesito cantar
Y el cuerpo se me mueve como un molino
Y mis penitas penas, pasito a paso se van
Ella hace a su camino, yo a mi camino

Cuando yo tengo miedo me invento una canción
Que siempre va conmigo por donde sea
Baila justito al ritmo que marca mi corazón
Y tiene el masajito de una marea

Báilala, cántala, cántala, báilala, yo te lo digo
Viva la música, viva la música, viva la música
Báilala, cántala, cántala, báilala, grita conmigo
Viva la música, viva la música, viva la música (No)

Cuando me siento sola me pongo siempre a cantar
Y me hago compañía sin darme cuenta
Porque mi cancioncita tanto gustito me da
Que casi no hago caso de la tormenta

Báilala, cántala, cántala, báilala, yo te lo digo
Viva la música, viva la música, viva la música
Báilala, cántala, cántala, báilala, grita conmigo
Viva la música, viva la música, viva la música (No)

Báilala, cántala, cántala, báilala, yo te lo digo
Viva la música, viva la música, viva la música
Báilala, cántala, cántala, báilala, grita conmigo
Viva la música, viva la música, viva la música

Báilala, cántala, cántala, báilala, yo te lo digo
Viva la música, viva la música, viva la música
Báilala, cántala, cántala, báilala, grita conmigo
Viva la música, viva la música, viva la música

Báilala, cántala, cántala, báilala, yo te lo digo
Viva la música, viva la música, viva la música

Да здравствует музыка

Когда мне грустно, мне нужно петь,
И тело движется, как мельница.
И мои печали, понемногу, уходят,
Они идут своей дорогой, я — своей.

Когда мне страшно, я придумываю песню,
Которая всегда со мной, где бы я ни была.
Она танцует в ритме моего сердца,
И в ней есть ласка морского прилива.

Танцуй её, пой её, пой её, танцуй её, я тебе говорю,
Да здравствует музыка, да здравствует музыка, да здравствует музыка!
Танцуй её, пой её, пой её, танцуй её, кричи со мной,
Да здравствует музыка, да здравствует музыка, да здравствует музыка! (Нет)

Когда я чувствую себя одиноко, я всегда начинаю петь,
И сама того не замечая, составляю себе компанию.
Потому что моя песенка доставляет мне столько удовольствия,
Что я почти не обращаю внимания на бурю.

Танцуй её, пой её, пой её, танцуй её, я тебе говорю,
Да здравствует музыка, да здравствует музыка, да здравствует музыка!
Танцуй её, пой её, пой её, танцуй её, кричи со мной,
Да здравствует музыка, да здравствует музыка, да здравствует музыка! (Нет)

Танцуй её, пой её, пой её, танцуй её, я тебе говорю,
Да здравствует музыка, да здравствует музыка, да здравствует музыка!
Танцуй её, пой её, пой её, танцуй её, кричи со мной,
Да здравствует музыка, да здравствует музыка, да здравствует музыка!

Танцуй её, пой её, пой её, танцуй её, я тебе говорю,
Да здравствует музыка, да здравствует музыка, да здравствует музыка!
Танцуй её, пой её, пой её, танцуй её, кричи со мной,
Да здравствует музыка, да здравствует музыка, да здравствует музыка!

Танцуй её, пой её, пой её, танцуй её, я тебе говорю,
Да здравствует музыка, да здравствует музыка, да здравствует музыка!