Melokind - Down On Me - translation of the lyrics into Russian
Melokind Down On Me

Melokind - Down On Me

Lyrics and translation Melokind - Down On Me




Down On Me
На меня падает свет
Yellow curtains shining down on me
Желтые шторы светят на меня,
Do you see what I see?
Видишь ли ты то, что вижу я?
Why am I not happy?
Почему я не счастлив?
Yellow curtains shining down on me
Желтые шторы светят на меня,
Do you see what I see?
Видишь ли ты то, что вижу я?
Why am I not happy?
Почему я не счастлив?
All I see is just this raging blue
Все, что я вижу, — это бушующую синеву,
It′s like my heart's in two
Как будто мое сердце расколото надвое,
You′ve got some blood on you
На тебе кровь.
All I see is just this raging blue
Все, что я вижу, — это бушующую синеву,
It's like my heart's in two
Как будто мое сердце расколото надвое,
You′ve got some blood on you
На тебе кровь.
All I see is this
Все, что я вижу, это...
All I see is... this
Все, что я вижу... это...
All I see is this
Все, что я вижу, это...
All I see is this
Все, что я вижу, это...
All I see is... this
Все, что я вижу... это...
The drops are getting in my shoes
Капли попадают мне в ботинки,
And the laces alone can′t take away my blues
И одни шнурки не могут прогнать мою тоску,
Are you only passing through
Ты просто проходишь мимо
Or are you gonna love me?
Или ты полюбишь меня?
The drops are getting in my shoes
Капли попадают мне в ботинки,
And the laces alone can't take away my blues
И одни шнурки не могут прогнать мою тоску,
Are you only passing through
Ты просто проходишь мимо
Or are you gonna love me?
Или ты полюбишь меня?
Yellow curtains shining down on me
Желтые шторы светят на меня,
Do you see what I see?
Видишь ли ты то, что вижу я?
Why am I not happy?
Почему я не счастлив?
Yellow curtains shining down on me
Желтые шторы светят на меня,
Do you see what I see?
Видишь ли ты то, что вижу я?
Why am I not happy?
Почему я не счастлив?
All I see is just this raging blue
Все, что я вижу, — это бушующую синеву,
It′s like my heart's in two
Как будто мое сердце расколото надвое,
You′ve got some blood on you
На тебе кровь.
All I see is just this raging blue
Все, что я вижу, — это бушующую синеву,
It's like my heart′s in two
Как будто мое сердце расколото надвое,
You've got some blood on you
На тебе кровь.
The drops are getting in my shoes
Капли попадают мне в ботинки,
And the laces alone can't take away my blues
И одни шнурки не могут прогнать мою тоску,
Are you only passing through
Ты просто проходишь мимо
Or are you gonna love me?
Или ты полюбишь меня?
The drops are getting in my shoes
Капли попадают мне в ботинки,
And the laces alone can′t take away my blues
И одни шнурки не могут прогнать мою тоску,
Are you only passing through
Ты просто проходишь мимо
Or are you gonna love me?
Или ты полюбишь меня?
All I see is this
Все, что я вижу, это...
All I see is this
Все, что я вижу, это...
All I see is... this
Все, что я вижу... это...
All I see is this
Все, что я вижу, это...
All I see is this
Все, что я вижу, это...
All I see is... this
Все, что я вижу... это...
The drops are getting in my shoes
Капли попадают мне в ботинки,
And the laces alone can′t take away my blues
И одни шнурки не могут прогнать мою тоску,
Are you only passing through
Ты просто проходишь мимо
Or are you gonna love me?
Или ты полюбишь меня?
The drops are getting in my shoes
Капли попадают мне в ботинки,
And the laces alone can't take away my blues
И одни шнурки не могут прогнать мою тоску,
Are you only passing through
Ты просто проходишь мимо
Or are you gonna love me?
Или ты полюбишь меня?




Writer(s): Denny Marx
Melokind - Voices
Album
Voices
date of release
23-10-2017

1 Down On Me
2 Voices
3 Yuna
4 Clusterfck
5 Tol Sirion
6 Inside
7 Outside
Attention! Feel free to leave feedback.