Lyrics and translation Melonie Cannon - Sweeter Than Sugarcane

Sweeter Than Sugarcane

Was that just a dream I had
A thought in my mind
Oh baby, I? d have to say that it feels
That way most of the time

? Cause I look around me now
And this is what? s real
I live in a world that is bound
And circled by cold hard steel

But I remember lying under that old magnolia
And the sound of summer rain
With the song of the south rolling around in my brain
And kisses sweeter than sugarcane

Sweeter than sugarcane

Sometimes in the dead of night
When I? m trying to sleep
With the sound of the trucks
And the horns drifting up
From down the street

I find myself wondering
Where you are now
And when the dawn won? t break
And you? re lying awake
What you? re thinking about

'Cause I remember lying under that old magnolia
And the sound of summer rain
With the song of the south rolling around in my brain
And kisses sweeter than sugarcane

Sweeter than sugarcane
Sweeter than sugarcane

Слаще сахарного тростника

Может, это был всего лишь сон,
Просто мысль в моей голове.
Ах, милый, должна признаться, такое чувство,
Что это происходит почти постоянно.

Ведь я оглядываюсь вокруг,
И это то, что реально.
Я живу в мире, который скован
И окружен холодной твердой сталью.

Но я помню, как мы лежали под той старой магнолией,
И звуки летнего дождя,
С песней юга, кружащейся в моей голове,
И поцелуи, слаще сахарного тростника.

Слаще сахарного тростника.

Иногда глубокой ночью,
Когда я пытаюсь уснуть,
Под звуки грузовиков
И гудки, доносящиеся
С улицы,

Я ловлю себя на мысли,
Где ты сейчас,
И когда рассвет не наступает,
И ты лежишь без сна,
О чем ты думаешь.

Ведь я помню, как мы лежали под той старой магнолией,
И звуки летнего дождя,
С песней юга, кружащейся в моей голове,
И поцелуи, слаще сахарного тростника.

Слаще сахарного тростника,
Слаще сахарного тростника.