Lyrics and translation Melonie Cannon - Westbound Trains

Westbound Trains

I've checked every train, sunshine or rain
I guess he don? t like westbound trains

Stopped down by the depot this morning
But the train had already gone
The man said, "The train just coasted on through
Dropped the mail and moved on"

If he? s ever comin' back
I wish it was now that he did
I've checked every train, sunshine or rain
I guess he don? t like westbound trains

He boarded an eastbound last season
And this is the place where I stood
And waved as he rode off into the sunrise
He could ride one back if he would

If he? s ever comin' back
I wish it was now that he did
I've checked every train, sunshine or rain
I guess he don? t like westbound trains

If he? s ever comin' back
I wish it was now that he did
I've checked every train, sunshine or rain
I guess he don? t like westbound trains
I guess he don? t like westbound trains

Поезда на запад

Я встречала каждый поезд, в солнце и дождь,
Думаю, ты не любишь поезда на запад.

Сегодня утром я зашла на вокзал,
Но поезд уже ушёл.
Работник сказал: "Поезд только что проехал,
Оставил почту и двинулся дальше".

Если ты когда-нибудь вернёшься,
Я бы очень хотела, чтобы ты сделал это сейчас.
Я встречала каждый поезд, в солнце и дождь,
Думаю, ты не любишь поезда на запад.

Прошлой весной ты сел на поезд, идущий на восток,
Именно здесь я стояла
И махала тебе вслед, когда ты уезжал навстречу рассвету.
Ты мог бы вернуться на одном из них, если бы захотел.

Если ты когда-нибудь вернёшься,
Я бы очень хотела, чтобы ты сделал это сейчас.
Я встречала каждый поезд, в солнце и дождь,
Думаю, ты не любишь поезда на запад.

Если ты когда-нибудь вернёшься,
Я бы очень хотела, чтобы ты сделал это сейчас.
Я встречала каждый поезд, в солнце и дождь,
Думаю, ты не любишь поезда на запад.
Думаю, ты не любишь поезда на запад.