Melora1n feat. Dog Delarue - Las 11 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Melora1n feat. Dog Delarue - Las 11




Las 11
11 o'clock
Cortó con el gato hace menos de un mes
He broke up with his cat less than a month ago
Porque con otra gata le fue infiel
Because he was unfaithful with another cat
Su recuerdo no sale de su mente
His memory won't leave her mind
Por dentro se la come la pena
She's eaten up by sorrow inside
Uuuuuuh
Uuuuuuh
Baby paso por ti a las 11
Baby, I'll be there for you at 11
Hoy hacemos to lo que quieras
Tonight we'll do whatever you want
Si te cela el bobo ese responde
If that silly boy gets jealous, tell him
Que tu estas con otro gato en el club
That you're with another cat at the club
Con otro gato en el club
With another cat at the club
Que tu estas con otro gato en el club yeh
That you're with another cat at the club yeh
Con otro gato en el club
With another cat at the club
Ese weta no vale la pena
That guy isn't worth it
Yo te robo y te llevo a bacilar
I'll steal you away and we'll go have fun
Él nunca supo valorarte nena
He never knew how to appreciate you, babe
Por malayas como esa no hay que llorar, no
Don't cry over girls like that, no
Saqué unos filies de mi mata, quema
I got some weed out of my stash, light it up
Y quema de esta mota para relajarte
And burn this weed to relax
Aunque sea por un rato olvidarte
Even if it's just for a little while, forget
De toas esas cosas que te hicieron mal
All those things that hurt you
Baby que esta noche te vas conmigo
Baby, you're coming with me tonight
De lo que te hicieron puedes desquitarte
You can get revenge for what he did to you
En lo oscuro de la disco no hay testigos
In the darkness of the club there are no witnesses
Si y yo nos vamos pa otro sitio aparte
If you and I go somewhere else apart
Shot de tequila de antiséptico pal corazón
Tequila shot as an antiseptic for the heart
Pa' que esas heridas puedan sanarse
So those wounds can heal
Después del party terminamos en tu habitación
After the party, we'll end up in your room
Tranqui nadie tiene por qué enterarse
Relax, no one needs to know
Cortó con el gato hace menos de un mes
He broke up with his cat less than a month ago
Porque con otra gata él le fue infiel
Because he was unfaithful with another cat
Su recuerdo no sale de su mente
His memory won't leave her mind
Por dentro se la come la pena
She's eaten up by sorrow inside
Uuuuuuh
Uuuuuuh
Baby paso por ti a las 11
Baby, I'll be there for you at 11
Hoy hacemos to lo que quieras
Tonight we'll do whatever you want
Si te cela el bobo ese responde
If that silly boy gets jealous, tell him
Que tu estas con otro gato en el club
That you're with another cat at the club
Con otro gato en el club
With another cat at the club
Que tu estas con otro gato en el club yeh
That you're with another cat at the club yeh
Con otro gato en el club
With another cat at the club





Writer(s): Juan Vizcarra, Salazar Alejandro

Melora1n feat. Dog Delarue - Musa
Album
Musa
date of release
01-05-2023



Attention! Feel free to leave feedback.