Meluda - Caffeine - translation of the lyrics into French

Caffeine - Meludatranslation in French




Caffeine
Caféine
Oh, you're so pretty
Oh, tu es si beau
Maybe you could stick around in my city
Peut-être que tu pourrais rester dans ma ville
Everytime I think of you, feels like caffeine
Chaque fois que je pense à toi, c'est comme de la caféine
Oh, you're so pretty
Oh, tu es si beau
Maybe you could stick around in my city
Peut-être que tu pourrais rester dans ma ville
Everytime I think of you, feels like caffeine
Chaque fois que je pense à toi, c'est comme de la caféine
Making my way back home
Je rentre à la maison
Everybody checking you out, my god
Tout le monde te regarde, mon Dieu
Everybody jealous they're not like you
Tout le monde est jaloux de ne pas être comme toi
I'm zombified
Je suis zombifiée
But I'm making my way back home
Mais je rentre à la maison
I don't really worry about your tone
Je ne me soucie pas vraiment de ton ton
The devil is knocking on your door
Le diable frappe à ta porte
I swear to god this empty throne be the only thing I'll ever know
Je jure devant Dieu que ce trône vide sera la seule chose que je connaîtrai jamais
Oh, you're so pretty
Oh, tu es si beau
Maybe you could stick around in my city
Peut-être que tu pourrais rester dans ma ville
Everytime I think of you, feels like caffeine
Chaque fois que je pense à toi, c'est comme de la caféine
Oh, you're so pretty
Oh, tu es si beau
Maybe you could stick around in my city
Peut-être que tu pourrais rester dans ma ville
Everytime I think of you, feels like caffeine
Chaque fois que je pense à toi, c'est comme de la caféine
Shit, why you in my way?
Merde, pourquoi es-tu sur mon chemin?
Really don't know why but still wanted you to stay
Je ne sais vraiment pas pourquoi, mais je voulais quand même que tu restes
You're driving me insane
Tu me rends folle
Tell them motherfuckers to stay away
Dis à ces enfoirés de rester loin
Stay away, stay away
Reste loin, reste loin
Stay away from me
Reste loin de moi
Stay away from me
Reste loin de moi
Oh, you're so pretty
Oh, tu es si beau
Maybe you could stick around in my city
Peut-être que tu pourrais rester dans ma ville
Everytime I think of you, feels like caffeine
Chaque fois que je pense à toi, c'est comme de la caféine
Oh, you're so pretty
Oh, tu es si beau
Maybe you could stick around in my city
Peut-être que tu pourrais rester dans ma ville
Everytime I think of you, feels like caffeine
Chaque fois que je pense à toi, c'est comme de la caféine





Writer(s): Janik Alle


Attention! Feel free to leave feedback.