Melvil Poupaud - Si simple - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melvil Poupaud - Si simple




Si simple
Так просто
Y si hacemos un muñeco
Если мы сделаем куклу,
Ven vamos a jugar
Давай, пойдём поиграем,
Ya no te puedo ver jamas
Я больше никогда не смогу тебя увидеть
Hermana sal parace que no estas
Сестра, выходи, но, похоже, тебя нет
Soliamos ser amigas
Мы же были подругами.
Y ya no mas
Но больше нет,
No entiendo lo que paso
Я не понимаю, что случилось.
Y si hacemos un muñeco
Если мы сделаем куклу,
No tiene que ser un muñeco
Не обязательно делать куклу.
Dejame en paz ana
Оставь меня в покое, Анна.
Ya me voy
Я ухожу.
Y si hacemos un muñeco
Если мы сделаем куклу,
En nuestra bici hay que pasear
Нам нужно прокатиться на велосипедах,
Tu compañia hace falta aqui
Мне не хватает твоего общества.
Con los retratos ya empece a conversar
Я уже начал разговаривать с портретами.
No te rindas jonh
Не сдавайся, Джон.
Es algo aburrido solamente ver las horas decir tic tac
Так скучно просто смотреть на часы: тик-так,
Cluc clac
Клац-клац.





Writer(s): Melvil Poupaud

Melvil Poupaud - Un simple appareil
Album
Un simple appareil
date of release
14-05-2002



Attention! Feel free to leave feedback.