Melvin Williams - Covered Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melvin Williams - Covered Me




Covered Me
Tu m'as couvert
I don′t wanna sing the latest song
Je ne veux pas chanter la dernière chanson
I don't want to percolate the crowd
Je ne veux pas faire bouillir la foule
I just wanna make you smile
Je veux juste te faire sourire
I don′t care who thinks I'm right or wrong
Je me fiche de ce que les autres pensent que j'ai raison ou tort
I don't care who tries to calm me down
Je me fiche de qui essaie de me calmer
I just wanna praise you now
Je veux juste te louer maintenant
You covered me in the midst of it all
Tu m'as couvert au milieu de tout ça
You love me, gave me another chance
Tu m'aimes, tu m'as donné une autre chance
You saw my needs when others saw my faults
Tu as vu mes besoins quand les autres ont vu mes fautes
You forgave me
Tu m'as pardonné
I don′t have to listen for my name
Je n'ai pas besoin d'écouter pour entendre mon nom
They don′t have to walk me down the aisle
Ils n'ont pas besoin de me conduire jusqu'à l'autel
I just wanna make you proud
Je veux juste te rendre fier
Should I make the hall of fame
Devrais-je entrer au panthéon
Or they save a special seat
Ou ils réservent une place spéciale
I just hope that you'll be pleased
J'espère juste que tu seras content
You covered me in the midst of it all
Tu m'as couvert au milieu de tout ça
You love me, gave me another chance
Tu m'aimes, tu m'as donné une autre chance
You rescued me
Tu m'as sauvé
I was going to fall, going to fall
J'allais tomber, j'allais tomber
You saved me
Tu m'as sauvé
So in my life, in my life
Alors dans ma vie, dans ma vie
Be glorified, Be glorified (yeah yeah)
Sois glorifié, sois glorifié (oui oui)
You get the glory
Tu reçois la gloire
You get the praise
Tu reçois les louanges
You take the honor
Tu prends l'honneur
I just want to say... thanks
Je veux juste dire... merci
(I′ve come back to say)
(Je suis revenu pour dire)
Thank you
Merci
Thank you Lord
Merci Seigneur
Thank you (For everything you've done)
Merci (Pour tout ce que tu as fait)
You get the glory
Tu reçois la gloire
You get the praise
Tu reçois les louanges
You take the honor
Tu prends l'honneur
I just want to say... Thank you
Je veux juste dire... Merci






Attention! Feel free to leave feedback.