Lyrics and translation Melvins - Cranky Messiah

Cranky Messiah

Lip tight its prophecy sealed wafer wise come dancing caged and small in its cavity.
But I can feel your heart beat its shape in my hand. Pounded air patterns convey messages you′re the brother sended/to the brother soul yet.
But my wounds don't heal.

Messie grincheux

Lèvres serrées, sa prophétie scellée, sage comme une hostie, tu viens danser, enfermé et petit dans sa cavité.
Mais je peux sentir ton cœur battre, sa forme dans ma main. Les motifs d’air martelés transmettent des messages, tu es le frère envoyé/au frère âme pourtant.
Mais mes blessures ne guérissent pas.