Lyrics and translation Melvins - Revulsion / We Reach

Revulsion / We Reach

Repelled by just the sight you take me you feel me coming on. It repels the big strong man. Now you want to take me for everything I am. Gotta word that′s coming up coming up my throat. It's a long ass word, gonna make me choke. I like to hold my pride right in between my hands so I can feel it hang.

I could have hoped for a better piece of your man. Better times I wrote for glass, less, wind.
From both behinds in back, we′re reaching one of each, in time. Heart like a picture to be.
Hardly, we reach.

Отвращение / Мы тянемся

Меня отталкивает один твой вид, но ты чувствуешь, как я приближаюсь. Это отталкивает большого сильного мужчину. Теперь ты хочешь взять меня всего, какой я есть. У меня есть слово, которое поднимается, поднимается к моему горлу. Это длинное слово, оно заставит меня задохнуться. Мне нравится держать свою гордость прямо в своих руках, чтобы я мог чувствовать, как она висит.

Я мог бы надеяться на лучший кусок твоего мужчины. Лучшие времена я писал для стекла, меньше, ветра.
С обоих сторон сзади, мы тянемся друг к другу, вовремя. Сердце как картина, которой нужно быть.
Едва ли, мы тянемся.