Lyrics and translation Melymel - La Oportunidad

La Oportunidad

Mira como son las cosas yo nunca pense que viva a fijarme
En un hombre como usted no es que digo algo ofensivo es que
Yo nunca quise ser mas que amigos pero vaya vaya vaya la sorpresa
De la vida nunca falla yo soy de carne y hueso engaño a mi mente pero
No mis sentimientos te digo que no por respeto pero el cariño hace que
Despierte el deseo de complacer lo que pide el rey yo no cuestiono su
Palabra es rey.

Y te digo que dame una oportunidad para descubrir lo que tu escondes por dentro
Solo tienes que mirarme con esos ojos que me ponen mal. esta es la oportunidad
Para descubrir lo que escondes por dentro solo tienes que mirarme con esos ojos
Que me ponen mal.

El me dice que me quiere y yo me lo creo (diablo mas bueno que es asi) el ta haciendo
Pila he cosa que el nunca haria(y eso lo hace por mi)al final yo voy a ver klok con el
Negro (diablo mas bueno que he asi) ven demuestrame que tanto tu quiere tenerlo
(Yo se que tu lo hace por mi) ven damelo.

Oh oh oh se que quieres probarlo, oh oh te lo voy a dar, oh oh pa la noche, oh oh tomalo.

Y te digo que dame una oportunidad para descubrir lo que tu escondes por dentro
Solo tienes que mirarme con esos ojos que me ponen mal. esta es la oportunidad
Para descubrir lo que escondes por dentro solo tienes que mirarme con esos ojos
Que me ponen mal.

La Oportunidad

Regarde comme les choses sont, je n'aurais jamais pensé que je vivrais pour regarder
Un homme comme toi, ce n'est pas que je dis quelque chose d'offensant, c'est que
Je n'ai jamais voulu être plus qu'amis, mais voilà, voilà, voilà la surprise
De la vie, elle ne rate jamais, je suis de chair et d'os, je trompe mon esprit, mais
Pas mes sentiments, je te dis non par respect, mais l'affection fait que
Le désir de complaire à ce que le roi demande se réveille, je ne mets pas en doute sa
Parole, c'est le roi.

Et je te dis de me donner une chance de découvrir ce que tu caches à l'intérieur
Il te suffit de me regarder avec ces yeux qui me font du mal. C'est l'opportunité
De découvrir ce que tu caches à l'intérieur, il te suffit de me regarder avec ces yeux
Qui me font du mal.

Il me dit qu'il m'aime et je le crois (le diable est plus gentil que ça) il fait
Des tas de choses qu'il ne ferait jamais (et il le fait pour moi) finalement, je vais voir klok avec le
Noir (le diable est plus gentil que ça) viens me montrer à quel point tu veux l'avoir
(Je sais que tu le fais pour moi) viens me le donner.

Oh oh oh je sais que tu veux le goûter, oh oh je vais te le donner, oh oh pour la nuit, oh oh prends-le.

Et je te dis de me donner une chance de découvrir ce que tu caches à l'intérieur
Il te suffit de me regarder avec ces yeux qui me font du mal. C'est l'opportunité
De découvrir ce que tu caches à l'intérieur, il te suffit de me regarder avec ces yeux
Qui me font du mal.