Lyrics and translation Melymel - La Oportunidad

La Oportunidad

Mira como son las cosas yo nunca pense que viva a fijarme
En un hombre como usted no es que digo algo ofensivo es que
Yo nunca quise ser mas que amigos pero vaya vaya vaya la sorpresa
De la vida nunca falla yo soy de carne y hueso engaño a mi mente pero
No mis sentimientos te digo que no por respeto pero el cariño hace que
Despierte el deseo de complacer lo que pide el rey yo no cuestiono su
Palabra es rey.

Y te digo que dame una oportunidad para descubrir lo que tu escondes por dentro
Solo tienes que mirarme con esos ojos que me ponen mal. esta es la oportunidad
Para descubrir lo que escondes por dentro solo tienes que mirarme con esos ojos
Que me ponen mal.

El me dice que me quiere y yo me lo creo (diablo mas bueno que es asi) el ta haciendo
Pila he cosa que el nunca haria(y eso lo hace por mi)al final yo voy a ver klok con el
Negro (diablo mas bueno que he asi) ven demuestrame que tanto tu quiere tenerlo
(Yo se que tu lo hace por mi) ven damelo.

Oh oh oh se que quieres probarlo, oh oh te lo voy a dar, oh oh pa la noche, oh oh tomalo.

Y te digo que dame una oportunidad para descubrir lo que tu escondes por dentro
Solo tienes que mirarme con esos ojos que me ponen mal. esta es la oportunidad
Para descubrir lo que escondes por dentro solo tienes que mirarme con esos ojos
Que me ponen mal.

Возможность

Посмотри, как всё складывается, я никогда не думала, что обращу внимание
На такого мужчину, как ты. Не то чтобы я говорю что-то обидное, просто
Я никогда не хотела быть больше, чем друзьями, но вот, вот, вот сюрприз.
Жизнь никогда не подводит. Я из плоти и крови, могу обмануть свой разум, но
Не свои чувства. Говорю тебе "нет" из уважения, но нежность заставляет
Просыпаться желание угодить тому, что хочет король. Я не оспариваю твое
Слово, ты король.

И я говорю тебе: дай мне возможность узнать, что ты скрываешь внутри.
Тебе нужно лишь посмотреть на меня этими глазами, которые сводят меня с ума. Это шанс
Узнать, что ты скрываешь внутри. Тебе нужно лишь посмотреть на меня этими глазами,
Которые сводят меня с ума.

Он говорит, что любит меня, и я ему верю (чёрт, какой он хороший). Он делает
Вещи, которые никогда бы не сделал (и это он делает для меня). В конце концов, я буду с этим
Парнем (чёрт, какой он хороший). Ну же, покажи мне, как сильно ты хочешь этого
(Я знаю, ты делаешь это для меня). Ну же, дай мне это.

О-о-о, я знаю, ты хочешь попробовать, о-о-о, я тебе дам, о-о-о, на всю ночь, о-о-о, бери.

И я говорю тебе: дай мне возможность узнать, что ты скрываешь внутри.
Тебе нужно лишь посмотреть на меня этими глазами, которые сводят меня с ума. Это шанс
Узнать, что ты скрываешь внутри. Тебе нужно лишь посмотреть на меня этими глазами,
Которые сводят меня с ума.