Melymel - Su Calor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melymel - Su Calor




Su Calor
Sa Chaleur
Yo no quiero nada que el me pueda dar
Je ne veux rien que tu puisses me donner
Que no sea un abrazo, un beso y lo de mas
À part un câlin, un baiser et le reste
Que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor Yooou!
Donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur Yooou!
Yo no queria pero ahora quiero
Je ne voulais pas, mais maintenant je veux
Me agarro de sorpresa el moreno
Le brun m'a prise par surprise
Me toca y yo viajo el mundo entero
Il me touche et je voyage à travers le monde entier
Aterrizo tarde en un aguacero
Je reviens tard sous une averse
Por que me gusta, no por dinero
Parce que je l'aime, pas pour l'argent
Solo por que el y yo lo sabemos
Juste parce que lui et moi, on sait
Con tan solo una llamada
Avec juste un appel
Sabe que lo suyo manda
Il sait que ce qu'il fait prime
Y yo no le hablo de amor no!
Et je ne lui parle pas d'amour non!
Yo prefiero su calor
Je préfère sa chaleur
Y el no le para a na'
Et il ne s'arrête à rien
Sabe que lo suyo va
Il sait que ce qu'il fait marche
El sabe como tocarme
Il sait comment me toucher
El sabe como desesperarme
Il sait comment me rendre désespérée
El sabe como hay besarme
Il sait comment il faut m'embrasser
Se lo pone en la boca y Lalalala'
Il le met dans sa bouche et Lalalala'
Nada que el me pueda dar
Rien que tu puisses me donner
Que no sea un abrazo, un beso y lo de mas
À part un câlin, un baiser et le reste
Que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor
Donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur
Yo no quiero nada que el me pueda dar
Je ne veux rien que tu puisses me donner
Que no sea un abrazo, un beso y lo de mas
À part un câlin, un baiser et le reste
Que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor
Donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur
Yoou!
Yooou!
Solo quiero que me de calor
Je veux juste que tu me donnes de la chaleur
Yo no pido mucho tiempo no
Je ne demande pas beaucoup de temps non
Un abrazo, un beso un poquito de eso
Un câlin, un baiser, un peu de ça
Disfrutar de to' tu cuerpo
Profiter de tout ton corps
Por siempre pedirte mas
Pour toujours te demander plus
Como que lo vamos hacer
Comme si on allait le faire
Por que ya yo te quiero tener
Parce que je veux déjà te tenir
Es que no me puedo contener
Je ne peux pas me retenir
Ya yo te quiero comer
Je veux déjà te manger
Como tocarme tu
Comment me toucher toi
Sabe como desesperarme tu
Tu sais comment me rendre désespérée toi
Sabe como hay que besarme
Tu sais comment il faut m'embrasser
Te lo pone en la boca y Lalalala'
Tu le mets dans ta bouche et Lalalala'
Nada que el me pueda dar
Rien que tu puisses me donner
Que no sea un abrazo, un beso y lo de mas
À part un câlin, un baiser et le reste
Que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor
Donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur
Yo no quiero nada que el me pueda dar
Je ne veux rien que tu puisses me donner
Que no sea un abrazo, un beso y lo de mas
À part un câlin, un baiser et le reste
Que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor
Donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur
Ven dame tu boca
Viens donne-moi ta bouche
Ven toca mi piel
Viens touche ma peau
Quitate la ropa
Enlève tes vêtements
Ven prueba mi miel
Viens goûte mon miel
Dale papi ven enseñame (Ven dale)
Vas-y papi viens montre-moi (Viens vas-y)
Agarrame devorame (ven dale)
Attrape-moi dévore-moi (viens vas-y)
Ven que te quiero tener (ven dale)
Viens que je veux te tenir (viens vas-y)
No me tengas compacion
N'aie pas de pitié pour moi
Yo no quiero nada que el me pueda dar
Je ne veux rien que tu puisses me donner
Que no sea un abrazo, un beso y lo de mas
À part un câlin, un baiser et le reste
Que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor, que me de su calor
Donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur





Writer(s): Melony Nathalie Redondo De Leon


Attention! Feel free to leave feedback.