Melyssa - Hide This Part - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melyssa - Hide This Part




Hide This Part
Скрыть эту часть
Drastic change is what I need
Мне нужны кардинальные перемены
I don't know how to reveal
Я не знаю, как раскрыться
Woah this is who I want to be
Вот кем я хочу быть
I do not belong in here
Мне здесь не место
Friday night put on my heels
Пятничный вечер, я на каблуках
I just wanna feel a something o Woah
Я просто хочу что-то почувствовать
This is not where I want to be
Мне здесь не место
Faking the angel they need
Притворяюсь ангелом, каким ты меня хочешь видеть
Blue Sunday night
Тоскливый воскресный вечер
They cursed me at dark
Они прокляли меня в темноте
I don't like this town
Мне не нравится этот город
If I'm the problem tell why?
Если проблема во мне, скажи почему?
Oh Just let me show
О, просто позволь мне показать
I don't want to hide this part
Я не хочу скрывать эту часть себя
But sometimes I wish
Но иногда мне хочется
I could just follow the path
Просто следовать проторенной дорогой
But I keep on fighting
Но я продолжаю бороться
Fighting to be what I really want
Бороться за то, чтобы быть той, кем я действительно хочу быть
Every time I tried to find
Каждый раз, когда я пыталась найти
My own way into the sea Woah
Свой собственный путь в море
Felt a shame inside of me
Я чувствовала стыд внутри
When I did not follow the rules
Когда не следовала правилам
So when she really made me see
И когда она мне открыла глаза
I escape from showing him Woah
Я перестала скрывать это от тебя
Cause I know he wouldn't like
Потому что знаю, тебе бы не понравилось
This other side I couldn't hide
Эта другая сторона, которую я не могла скрывать
Blue Sunday night
Тоскливый воскресный вечер
I was cursed but then I saw
Меня прокляли, но потом я увидела
I don't like this town
Мне не нравится этот город
I need to get out
Мне нужно уехать
Oh just let me show
О, просто позволь мне показать
I don't want to hide this part
Я не хочу скрывать эту часть себя
But sometimes I wish I could just follow the path
Но иногда мне хочется просто следовать проторенной дорогой
But I keep on fighting fighting to be what I really want
Но я продолжаю бороться, бороться за то, чтобы быть той, кем я действительно хочу быть
But I know I lose you
Но я знаю, что теряю тебя
Lose that fantasy I sometimes want
Теряю ту фантазию, которую иногда хочу
But I still need you
Но ты всё ещё нужен мне
I still need you
Ты всё ещё нужен мне
I m too scared to follow the signs
Я слишком боюсь следовать знакам
And you're not changing not changing
А ты не меняешься, не меняешься
Because its who you were grown to be
Потому что ты вырос таким
Oh just let me show
О, просто позволь мне показать
I don't want to hide this part
Я не хочу скрывать эту часть себя
But sometimes I wish I could just follow the path
Но иногда мне хочется просто следовать проторенной дорогой
But I keep on trying trying to become who I really am
Но я продолжаю пытаться стать той, кто я есть на самом деле





Writer(s): Melissa Garza


Attention! Feel free to leave feedback.