Lyrics and translation DJ Meme feat. Leo Jaime - Pra Ninguém (Por Enquanto)

Pra Ninguém (Por Enquanto)

Ninguém prá ligar
E dizer onde estou
Ninguém prá ir
Comigo onde eu vou...

Por outro lado
Ninguém prá baixar o volume
Ninguém prá reclamar
Dos pratos sujos
Ninguém prá eu fingir
Que eu não amo...
Toda noite no mesmo lugar
Eu abro os olhos
E deixo o dia entrar
Prá ninguém! Prá ninguém!
Eh! Eh!
Prá ninguém! Prá ninguém!.

Ninguém prá dizer
Quando eu devo parar
Ninguém na casa
Prá poder acordar, do meu lado
Ninguém prá contar novidades
Ninguém prá fechar as cortinas
Ninguém prá brigar
De vez em quando...

Toda noite no mesmo lugar
Eu abro os olhos
E deixo o dia entrar
Prá ninguém! Prá ninguém!
Prá ninguém! Prá ninguém!
Êh! Êh! Ieh! Eh!...

Toda noite no mesmo lugar
Eu abro os olhos
E deixo o dia entrar
Prá ninguém! Prá ninguém!
Prá ninguém! Prá ninguém!
Êh! Êh! Ieh! Eh!...
Prá ninguém
Prá ninguém
Prá ninguém
Pra ninguém

Pour Personne (Pour l'instant)

Personne à qui appeler
Et dire où je suis
Personne pour aller
Avec moi où je vais...

D'un autre côté
Personne pour baisser le volume
Personne pour se plaindre
Des plats sales
Personne à qui je fais semblant
Que je n'aime pas...
Chaque nuit au même endroit
J'ouvre les yeux
Et je laisse le jour entrer
Pour personne ! Pour personne !
Eh ! Eh !
Pour personne ! Pour personne !.

Personne pour me dire
Quand je devrais arrêter
Personne à la maison
Pour pouvoir se réveiller, à mes côtés
Personne à qui raconter les nouvelles
Personne pour fermer les rideaux
Personne avec qui se disputer
De temps en temps...

Chaque nuit au même endroit
J'ouvre les yeux
Et je laisse le jour entrer
Pour personne ! Pour personne !
Pour personne ! Pour personne !
Êh ! Êh ! Ieh ! Eh!...

Chaque nuit au même endroit
J'ouvre les yeux
Et je laisse le jour entrer
Pour personne ! Pour personne !
Pour personne ! Pour personne !
Êh ! Êh ! Ieh ! Eh!...
Pour personne
Pour personne
Pour personne
Pour personne