Lyrics and translation Memin - La mala maña

La mala maña

La Mala Maña

El Afinaito

Y esto es puro y lleva y trae compadre viene
Y y esto es puro lleva y y trae compadre el afinaito
Viene
Viene
Mira rosas también pierden su color lo as visto
Así pasa cuando un hombre deja de querer lo sé
Dicen que las cosas a escondidas duelen más lo aceptó
Cuando el río suena es por qué piedras a de llevar. Lleva lleva
Por tu mala maña perdiste todo hacha calabaza y miel
Mujer araña te cres piraña con tu carita a quien no engañas
Mujer araña te cres piraña con tu carita a quien no engañas
Dicen las malas lenguas que ya no eres nadie que te
Creías que presumias de que tenías y quedaste en la calle
Por tu mala maña perdiste todo hacha calabaza y miel
Dicen que el pobre lucho cogió carretera (por ti mujer)
Por tu mala maña perdiste todo hacha calabaza y miel
Por tu mala maña mujer perdiste todo hacha calabaza y miel
La mala maña la mala maña
Mujer araña te cres piraña con tu carita a quien no engañas
Mujer araña te cres piraña con tu carita a quien no engañas
Por tu mala maña perdiste todo perdiste todo hacha calabaza y miel
Hacha calabaza y miel
Hacha calabaza y miel
Hacha calabaza y miel
Mujer araña te cres piraña con tu carita a quien no engañas
Mujer araña te cres piraña con tu carita a quien no engañas

La mauvaise habitude

La Mauvaise Habitude

El Afinaito

Et c'est pur et ça va et vient, mon pote, ça arrive
Et et c'est pur et ça va et vient, mon pote, El Afinaito
Ça arrive
Ça arrive
Regarde, les roses perdent aussi leur couleur, tu l'as vu
C'est comme ça quand un homme cesse d'aimer, je le sais
On dit que les choses cachées font plus mal, je l'accepte
Quand le fleuve gronde, c'est qu'il doit porter des pierres. Il porte, il porte
C'est à cause de ta mauvaise habitude que tu as tout perdu, la hache, la citrouille et le miel
Femme araignée, tu te crois piranha, avec ta petite frimousse, tu ne trompes personne
Femme araignée, tu te crois piranha, avec ta petite frimousse, tu ne trompes personne
Les mauvaises langues disent que tu n'es plus personne, que tu
Tu pensais te vanter de ce que tu avais, et tu te retrouves dans la rue
C'est à cause de ta mauvaise habitude que tu as tout perdu, la hache, la citrouille et le miel
On dit que le pauvre Lucho a pris la route (à cause de toi, femme)
C'est à cause de ta mauvaise habitude que tu as tout perdu, la hache, la citrouille et le miel
C'est à cause de ta mauvaise habitude, femme, que tu as tout perdu, la hache, la citrouille et le miel
La mauvaise habitude, la mauvaise habitude
Femme araignée, tu te crois piranha, avec ta petite frimousse, tu ne trompes personne
Femme araignée, tu te crois piranha, avec ta petite frimousse, tu ne trompes personne
C'est à cause de ta mauvaise habitude que tu as tout perdu, tu as tout perdu, la hache, la citrouille et le miel
La hache, la citrouille et le miel
La hache, la citrouille et le miel
La hache, la citrouille et le miel
Femme araignée, tu te crois piranha, avec ta petite frimousse, tu ne trompes personne
Femme araignée, tu te crois piranha, avec ta petite frimousse, tu ne trompes personne