Memmy Posse - Meil on se kaikki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Memmy Posse - Meil on se kaikki




Meil on se kaikki
У нас есть всё это
(Lerha)
(Lerha)
Allasbailut on vittu kesän kuumin tapahtuma
Тусовки у бассейна, блин, самое жаркое событие лета
Paikal valtakunnan kerma ja memmy juhlakaluna
Сливки общества всей страны, а я, красавчик, в центре внимания
Eli vauhdissa Lerha plus neljän maan herrat
То есть, на полном ходу Lerha плюс господа из четырёх стран
Seurapiirielämää viiden tähden verran
Светская жизнь, пять звёзд, не меньше
(Asbesti)
(Asbesti)
Ku vieraat suihkukoneil pihaan laskeutuu
Когда гости на реактивных самолётах во двор приземляются,
Kuninkaallisetki yrittää pummil sisään hakeutuu
Даже королевские особы пытаются на халяву проскочить
Turha niiden tulla kerjää, täält ei tipu säälii
Зря они пришли клянчить, здесь жалости не дождёшься
Olo on vähän jäävi ku herra oon Uudenmaan läänin
Чувствую себя немного предвзятым, ведь я господин всей провинции Уусимаа
(Aave)
(Aave)
Kato rahal saa valtaa ja me ei haluta halpaa
Смотри, деньги дают власть, а нам не нужна дешёвка
Cindyt ja Naomit tääl hengityksen salpaa
Синди и Наоми здесь, дух захватывает от их красоты
(Säkki)
(Säkki)
Eli _________ haluu tienaa maltaita
То есть _________ хочет заработать кучу бабла
Palkaks säkki kokkelii ja memmy-t-paita
В награду мешок кокса и фирменная футболка "Memmy"
(Aave)
(Aave)
On Miami, Losi aito jenkkimeininki
Майами, Лос-Анджелес, настоящий американский стиль
Mut memmyn meno stadis on vaan vitusti villimpi
Но движуха с Memmy в Хельсинки просто намного круче
Tarjol on kaikkee mahollista mitä rahalla voi saada
В наличии всё, что можно купить за деньги
(Asbesti)
(Asbesti)
Eli nautintoaineita on vitullinen skaala
То есть, до хрена всяких веществ для удовольствия
(Pressa)
(Pressa)
Ja rahaa on ku roskaa, kultalevyt ei lopu koskaan
И денег, как мусора, золотые диски никогда не кончаются
Niit on niin vitusti, etten tiedä mitä ostaa
Их так много, что я даже не знаю, что купить
(Lerha)
(Lerha)
Käteist käytän paskalla ja sisustukseen
Наличку трачу на туалетную бумагу и интерьер
Hunteist duunaan tapettii, tonneil pyyhin takamuksen
Из сотенных делаю обои, ими же задницу вытираю
(Säkki)
(Säkki)
On kaapit täynnä fyffee, kädes isot tupot
Шкафы полны шмоток, в руках толстые пачки
Ghettolinnuis bailui seuraa Interpol ja Supo
На тусовках с девчонками из гетто ошиваются Интерпол и финская разведка
(Pressa)
(Pressa)
Ne yrittää kerää jotain todistusmatskuu
Они пытаются собрать какие-то улики
(Ja nehän ammutaan alas!) ja bileet senkun jatkuu
мы их, конечно, сносим!) а вечеринка продолжается
(Kertsi)
(Припев)
Meil on massii, naisii ja nopeit autoi
У нас есть бабки, тёлки и быстрые тачки
Allasjuhlat - vosut hengaa ilman paitoi
Вечеринка у бассейна - красотки тусуются без рубашек
Ja rusketusraitoi - kiesit tietty pomppii
И с полосками загара - тачки, конечно, прыгают
Kasi-nolla-kasi ajetaan mikrofonikoppiin
Два-ноль-восемь врываемся в микрофонную будку
(Aave)
(Aave)
Memmy isäntänä vierait kartanos viihdyttää
Memmy, как хозяин, развлекает гостей в своём особняке
Sen jälkeen vieraat rantsuun kieseil kiihdyttää
После этого гости мчатся на пляж на своих тачках
(Meil on edelleenki rahaa) ni miks turhaan sitä salaa
нас всё ещё есть деньги), так зачем их зря прятать
Tytöt haluu mua halaa, ku Ferrarin kumi alla palaa
Девчонки хотят меня обнять, когда резина Ferrari горит под колесами
(Asbesti)
(Asbesti)
Mul on viis Rolexii, tsekkaa mikkihiiri-kellot
У меня пять Rolex, зацени мои часы с Микки Маусом
Mikä on nollast sataan mun punases Marannellos
Сколько от нуля до сотни у моего красного Maranello?
(Aave)
(Aave)
Laivan takkaa lämmittää suurin mahollinen valuutta
Печку на яхте топит самая крупная валюта
Ku ongelmana on et ei osaa ostaa mitään uutta
Проблема в том, что не знаю, что купить нового
On hunttei, tonnin seteleitä täynnä syli
Объятия полны сотенными, тысячными купюрами
Jos ei keksi mitään muut, loput voi kippaa laidan yli
Если ничего не придумаешь, остальное можно выкинуть за борт
(Pressa)
(Pressa)
Ja himas jäbä kelaa mis muijas oikein luuhaa
И дома чувак думает, где же его девушка шляется
Kenen kaa se hengaa, mitä vittuu se duunaa?
С кем она тусуется, что, чёрт возьми, она делает?
(Lerha)
(Lerha)
Mut ei tyttös oo kateissa, se on hameessa hopeisessa
Но девчонка не пропала, она в серебряной юбке
Kireissä topeissa meidän veneis vitun nopeis
В обтягивающих топах, на наших офигенно быстрых лодках
Ruumas turvas, meil on leveet hartiat
В теле уверенность, у нас широкие плечи
(On kultaset mutkat), vittu henkivartijat!
(Золотые цепи), блин, телохранители!
(Pressa)
(Pressa)
Rantsus lepää vesitasoi,
На пляже отдыхают гидропланы,
(Asbesti
(Asbesti)
Ja muutama jahti, privaattirantaa koko vitun Suomenlahti
И несколько яхт, весь Финский залив - наш частный пляж
Jahtien kansil vieraat imailee drinkkei
На палубах яхт гости потягивают коктейли
Topless-tarjoilijat hieroo toistensa pimppei
Официантки топлес трутся друг о друга писейками
(Aave)
(Aave)
Yleisön pyynnöst naiset vähentää vaatteita
По просьбе публики девушки снимают одежду
Pyörittelee peppui, solakoita lanteita
Крутят попами, гибкими бёдрами
Ei nää muijii rinnattomii, vaan uljast silikonii
Эти цыпочки не плоскогрудые, а с роскошным силиконом
(Lerha)
(Lerha)
Joka vitun nainen haluu mut itellensä omii
Каждая, блин, женщина хочет заполучить меня себе
(Säkki)
(Säkki)
Ilta-auringon säteet kiiltelee öljytyis vartalois
Лучи заходящего солнца блестят на намазанных маслом телах
Jatkot pidetään tietty meidän maalaiskartanois
Продолжение вечеринки, конечно, в нашем загородном особняке
Ja sinne mennään tyylil - siis limusiinikyydil
И туда мы едем стильно - то есть, на лимузине
(Aave)
(Aave)
Soi memmy-vinyyli alkaa kuuman käydä lyylit
Играет винил Memmy, начинает накаляться обстановка
Riisuu ne rintaliivit ja sisäl limusiinin
Снимают лифчики, прямо в лимузине
Porealtaas kuplii vuosikertakuohuviini
В джакузи пузырится марочное шампанское
(Kertsi)
(Припев)
Meil on massii, naisii ja nopeit autoi
У нас есть бабки, тёлки и быстрые тачки
Allasjuhlat vosut hengaa ilman paitoi
Вечеринка у бассейна - красотки тусуются без рубашек
Ja rusketusraitoi - kiesit tietty pomppii
И с полосками загара - тачки, конечно, прыгают
Kasi-nolla-kasi ajetaan mikrofonikoppiin
Два-ноль-восемь врываемся в микрофонную будку
(Aave)
(Aave)
Massi senku puhuu, ja jengi kuuntelee
Деньги всё решают, а публика слушает
Rollssil pääsee muijat varpait suutelee
В Rolls-Royce девчонки целуют мои ноги
(Pressa)
(Pressa)
Pitää vähän panostaa, ihan sama onks se sen arvosta
Надо немного потратиться, неважно, стоит оно того или нет
en pröystäile, mut en vaan enää rahaa arvosta
Я не хвастаюсь, но я просто больше не ценю деньги
(Lerha)
(Lerha)
Ja hitit senku pauhaa, levyt ′Kahva kahvasta'
И хиты всё гремят, пластинки "За ручку"
′Vaikutuksen alasena' DJ: t pistää parastaan
"Под впечатлением" DJ ставят лучшее
Eli Hartsa ja Kake soittaa livenä levyy
То есть, Харца и Каке играют пластинку вживую
Eikä kissoil oo sillon päällä enää edes helyi
И на котах тогда даже нет одежды
(Asbesti)
(Asbesti)
Kato Hartsaki oli viime levyl vaan paskanen dena
Смотри, Харца был на прошлом альбоме просто жалким торчком
Mut nyt se on meidän bailuis nenänalus valkosena
Но теперь он на наших вечеринках обдолбанный в хлам
(Säkki)
(Säkki)
Helle hellittää, mut sisäl jatkot muuttuu kuumiks
Жара спадает, но внутри afterparty становится жарче
Memmy kampee muijan selkään, sen jälkeen se on ku ruumis
Memmy запрыгивает на девчонку, после этого она как труп
Aamu alkaa sarastaa, kun memmy mikin varastaa
Начинает светать, когда Memmy крадёт микрофон
Hyvät levyt -linkki messis pistää parastaan
Hyvät levyt -linkki включает лучшее
(Pressa)
(Pressa)
Nää on kaksneljä hoo juhlat, päihteitä vedetään
Это вечеринка 24 часа, употребляем вещества
Massii ja naisii kuluu ku herroiks eletään
Бабки и тёлки тратятся, ведь мы живём как господа
(Kertsi)
(Припев)
Meil on massii, naisii ja nopeit autoi
У нас есть бабки, тёлки и быстрые тачки
Allasjuhlat vosut hengaa ilman paitoi
Вечеринка у бассейна - красотки тусуются без рубашек
Ja rusketusraitoi - kiesit tietty pomppii
И с полосками загара - тачки, конечно, прыгают
Kasi-nolla-kasi ajetaan mikrofonikoppiin
Два-ноль-восемь врываемся в микрофонную будку
Meil on massii, naisii ja nopeit autoi
У нас есть бабки, тёлки и быстрые тачки
Allasjuhlat vosut hengaa ilman paitoi
Вечеринка у бассейна - красотки тусуются без рубашек
Ja rusketusraitoi - kiesit tietty pomppii
И с полосками загара - тачки, конечно, прыгают
Kasi-nolla-kasi ajetaan mikrofonikoppiin
Два-ноль-восемь врываемся в микрофонную будку
Meil on massii, naisii ja nopeit autoi
У нас есть бабки, тёлки и быстрые тачки
Allasjuhlat vosut hengaa ilman paitoi
Вечеринка у бассейна - красотки тусуются без рубашек
Ja rusketusraitoi - kiesit tietty pomppii
И с полосками загара - тачки, конечно, прыгают
Kasi-nolla-kasi ajetaan mikrofonikoppiin
Два-ноль-восемь врываемся в микрофонную будку






Attention! Feel free to leave feedback.