Memo Boy - Ah the Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Memo Boy - Ah the Pain




Ah the Pain
Ah la douleur
Powers of darkness we have broken off of people
Les pouvoirs des ténèbres, nous les avons arrachés aux gens
So that they can hear
Afin qu'ils puissent entendre
What god has to-
Ce que Dieu a à-
To say (to say)
Dire dire)
Redemption
La rédemption
And I-
Et moi-
I believe, Sean
J'y crois, Sean
That you are a perfect beautiful example
Que tu es un parfait et magnifique exemple
Of what gods word will do
De ce que la parole de Dieu fera
And will not return void
Et ne reviendra pas vide
And see, here's a young man (a young)
Et vois, voici un jeune homme (un jeune)
College student
Étudiant en faculté
Involved in drugs
Impliqué dans la drogue
No (no rea-)
Non (pas rea-)
Not that the things he learned as a youth in church were not bad-
Ce n'est pas que les choses qu'il a appris dans son enfance à l'église n'étaient pas mauvaises-
(Ba-ba-ba-ba-)
(Ba-ba-ba-ba-)
But what they do is they go in through one ear and out the other
Mais ce qu'ils font, c'est qu'ils entrent par une oreille et sortent par l'autre
I was about to say in one ear and out the other
J'allais dire par une oreille et par l'autre
(Ab-ab-ab-ab-)
(Ab-ab-ab-ab-)
-Didn't have it together
-Il n'était pas au top
But there comes a time in each one of our lives
Mais il arrive un moment dans la vie de chacun de nous
When we need to commit our life to god
nous devons consacrer notre vie à Dieu





Writer(s): Otto Benson


Attention! Feel free to leave feedback.