Lyrics and translation Memo y Ungido feat. Jetson - Perdóname

Perdóname

Muchos se equivocan pero pocos se arrepienten
Esta es mi manera de decir perdon
Porque si te falle a ti le falle al Señor.

Paso el tiempo y sigo aqui esperandoteee
Ven regresa mujeeer
Que voy a hacer si no te tengooo
Necesito tu quereeer

A://Perdoname yo te falle no quise herirte mujer
Me equivoque nunca pense y ahora quiero volver//
B://por favor perdoname//

Nunca imagine que las llamas de tu amor se apagaran
Y como consecuencia de mi lado te apartaras
No me percataba que tus iluciones se apagaban
Y tu sola no podias hacer que esto funcionara
Te cansaste de luchar y eso yo lo entiendo
Siempre que te acercabas yo estaba discutiendo
Mientras los dias pasaban yo te seguia hiriendo
Y no pensaba que yo condenaba a este amor tan tierno

A

Perdoname mi amor deje que pasare el tiempo
Y a nuestra relacion las robaron los no entiendo
Perdoname por hacerte pasar esta melancolia
Y tengo que decir que toda la culpa de esto es mia
Se que mi te quiero no van a arreglar la situacion
Porque siempre te ignoraba y tu teniendo la razon
Se que fue Jesucristo el que te puso a mi lado
Tambien se que es mala mia por no haberte conservado

A- B

Pardonnez-moi

Beaucoup se trompent, mais peu se repentent
C'est ma façon de dire pardon
Parce que si je te fais du mal à toi, je fais du mal au Seigneur.

Le temps passe et je suis toujours là à t'attendre
Reviens, ma femme
Que vais-je faire si je ne t'ai pas
J'ai besoin de ton amour

A://Pardonnez-moi, je vous ai fait du mal, je n'ai pas voulu vous blesser, ma femme
Je me suis trompé, je n'ai jamais pensé à ça, et maintenant je veux revenir//
B://S'il te plaît, pardonne-moi//

Je n'aurais jamais imaginé que les flammes de ton amour s'éteignent
Et que, par conséquent, tu te retirais de mon côté
Je ne m'étais pas rendu compte que tes illusions s'éteignaient
Et que tu ne pouvais pas faire fonctionner ça toute seule
Tu en as eu assez de te battre, et je comprends ça
Chaque fois que tu t'approchais, je me disputais
Pendant que les jours passaient, je continuais à te blesser
Et je ne pensais pas que je condamnais cet amour si tendre

A

Pardonnez-moi, mon amour, j'ai laissé le temps passer
Et les voleurs, je ne sais pas, ont volé notre relation
Pardonnez-moi de vous faire passer par cette mélancolie
Et je dois dire que toute la faute en revient à moi
Je sais que mes "je t'aime" ne vont pas arranger la situation
Parce que je t'ignorais toujours, alors que tu avais raison
Je sais que c'est Jésus-Christ qui t'a mis à mes côtés
Je sais aussi que c'est de ma faute de ne pas t'avoir gardée

A- B