Lyrics and translation MemoTheMafioso - Riding Dirty

Riding Dirty

Yeah man
Y'all know what the fuck it is tho man
Praise The Real, Fuck the rest

30 ball touchdown last month
I just made another 30 ridin dirty in the trunk
Double up 30 times n it still ain't enough
We was up, servin dubs, now we get it by the dove

Send a pack in the mail
Anythang for the sale
If you want it, then i got it, we ain't cutting no deal
I just upped another caliber I'm upping the scale
The real deal heavyweight like my name Holyfield

I been cuttin in this Bitch
Like I hit the cane wit it
Stash spot wit a brick
And like 50k in it
You be talking what you did
Boy this is everyday bidness
Big stepping every play
Prolly why I stay trippen

I done gained a lot of yards
I ain't dropping the ball
Heard em makin them remarks
But ain't making tha call
I can hear it in yo heart
You ain't built for this brawl
Im finna start pulling sum cards
Swear I'm tired of y'all

They really purpin for what?
Do it all for tha look
Super man up on the gram
But in person be shook
All she needed was a taste
Bet im leaving her hooked
Just pay attention baby listen for u get over looked

They was talkin first place till it got over took
I be laughing in they face, got em thinking it's good
I got the izm of a god but don't follow the book
They try to copy recipes, n still don't kno how to cook
I'm up

30 ball touchdown last month
I just made another 30 ridin dirty in tha trunk
Double up 30 times n it still ain't enough
We was up, servin dubs, now we get it by the dove

I swear these bustas like bitches the way they stay up on the tip
If you fuckin wit Suckas u getting caught up in the mix
Heard they runnin a play
Bet now they getting blitzed
10 or 12 out of 6
Scraping grams off a brick
Bitch

I was really baggin dope in my mama kitchen
Really trolley-hoppin servin tryna grab a chicken
I know they speak upon my name I don't acknowledge bitches
They kno exactly where I stay n never pop up trippin

But if they really wanna smoke, we can take it there
I'm talkin big Cuban rolls couple 8's in there
My word is bond only bustas gotta plead n swear
Bet take a step over that line and we don't play it fair

You really finna do what?
Don't make me call out yo bluff
Bet what I make in one day is what you make in a month
Y'all really suck, better give that shit up
Tha jealousy be getting to em, playa haters disgust me
On the real

Rouler sale

Ouais mec
Tu sais de quoi il s'agit mec
Louange au Réel, Fous le reste

30 boules de touchdown le mois dernier
J'en ai fait 30 de plus en roulant sale dans le coffre
Double 30 fois et ce n'est toujours pas assez
On était en haut, on servait des doublages, maintenant on l'obtient par la colombe

Envoie un colis par la poste
N'importe quoi pour la vente
Si tu le veux, alors je l'ai, on ne fait pas de marché
Je viens de monter un autre calibre, j'augmente l'échelle
Le vrai poids lourd comme mon nom Holyfield

J'ai été en train de couper dans cette salope
Comme si j'avais frappé la canne avec
Caché avec une brique
Et comme 50 000 $ dedans
Tu parles de ce que tu as fait
Mec, c'est des affaires de tous les jours
Grand pas à chaque jeu
C'est probablement pourquoi je continue à tripper

J'ai gagné beaucoup de yards
Je ne laisse pas tomber le ballon
J'ai entendu qu'ils faisaient des remarques
Mais ils ne font pas l'appel
Je peux l'entendre dans ton cœur
Tu n'es pas fait pour cette bagarre
Je vais commencer à tirer des cartes
J'en ai marre de vous tous

Ils sont vraiment violets pour quoi ?
Le faire pour le look
Super-homme sur le gramme
Mais en personne, c'est choqué
Tout ce qu'elle voulait, c'était un goût
Je parie que je la laisse accrochée
Fais juste attention ma chérie, écoute pour ne pas être négligé

Ils parlaient de première place jusqu'à ce qu'elle soit dépassée
Je me moque de leur visage, je les fais croire que c'est bon
J'ai l'isme d'un dieu mais je ne suis pas le livre
Ils essaient de copier les recettes, et ne savent toujours pas cuisiner
Je suis en haut

30 boules de touchdown le mois dernier
J'en ai fait 30 de plus en roulant sale dans le coffre
Double 30 fois et ce n'est toujours pas assez
On était en haut, on servait des doublages, maintenant on l'obtient par la colombe

Je jure que ces bâtards sont comme des chiennes, la façon dont ils restent sur la pointe
Si tu baises avec des crétins, tu te fais prendre dans le mix
J'ai entendu dire qu'ils jouaient une pièce
Je parie qu'ils se font maintenant blitzer
10 ou 12 sur 6
Gratter des grammes d'une brique
Salope

J'empaquetais vraiment de la dope dans la cuisine de ma mère
Vraiment trolley-hoppin servin tryna grab a chicken
Je sais qu'ils parlent de mon nom, je ne reconnais pas les chiennes
Ils savent exactement où je reste et ne se pointent jamais

Mais s'ils veulent vraiment fumer, on peut y aller
Je parle de gros cigares cubains, deux 8 dedans
Ma parole est un lien, seuls les bâtards doivent plaider et jurer
Parie que tu fais un pas de plus sur cette ligne et on ne joue pas juste

Tu vas vraiment faire quoi ?
Ne me fais pas appeler ton bluff
Parie que ce que je fais en un jour, c'est ce que tu fais en un mois
Vous êtes vraiment nuls, vous feriez mieux de lâcher ça
La jalousie les atteint, les joueurs haineux me dégoûtent
Pour de vrai